Creator King - Don Moen traduction en allemand

Creator King

You who made the mountains and the sea
Measured out the universe and You made me
Echoes of the voice that called the worlds to be
Reach throughout the ages and now speak to me
You're my Creator King

You who made the valleys and the skies
Displayed Your love on far horizons and before my eyes
You who lit the stars and set the dawn in time
Called them all by name and now You whisper mine
You're my Creator King

Who am I that You are mindful of me? Yeah
Who am I that You sent Your love on me?
You're my Creator King

You who made the darkness and the light
Sun and moon to watch the day and guard the night
The hand that stretched the Heavens like a canopy
Reaches down to cover and watch over me
You're my Creator King

Who am I? Who am I that You are mindful of me?
Who am I that You sent Your love on me?
Who am I that You are mindful of me?
Who am I that You sent Your love on me? Yeah
You're my Creator King, You're my Creator King
You're my Creator King, You're my Creator King

Schöpferkönigin

Du, die Du die Berge und das Meer erschaffen hast,
Hast das Universum vermessen und mich erschaffen.
Echos der Stimme, die die Welten ins Leben rief,
Reichen durch die Zeitalter und sprechen jetzt zu mir.
Du bist meine Schöpferkönigin.

Du, die Du die Täler und den Himmel erschaffen hast,
Zeigtest Deine Liebe an fernen Horizonten und vor meinen Augen.
Du, die Du die Sterne entzündet und die Morgendämmerung in der Zeit festgelegt hast,
Riefst sie alle beim Namen und flüsterst jetzt meinen.
Du bist meine Schöpferkönigin.

Wer bin ich, dass Du meiner gedenkst? Ja,
Wer bin ich, dass Du Deine Liebe zu mir sandtest?
Du bist meine Schöpferkönigin.

Du, die Du die Dunkelheit und das Licht erschaffen hast,
Sonne und Mond, um den Tag zu bewachen und die Nacht zu behüten,
Die Hand, die den Himmel wie ein Baldachin ausbreitete,
Streckt sich aus, um mich zu bedecken und über mich zu wachen.
Du bist meine Schöpferkönigin.

Wer bin ich? Wer bin ich, dass Du meiner gedenkst?
Wer bin ich, dass Du Deine Liebe zu mir sandtest?
Wer bin ich, dass Du meiner gedenkst?
Wer bin ich, dass Du Deine Liebe zu mir sandtest? Ja,
Du bist meine Schöpferkönigin, Du bist meine Schöpferkönigin.
Du bist meine Schöpferkönigin, Du bist meine Schöpferkönigin.