Paroles et traduction Don Moen - Angels We Have Heard On High

Angels we have heard on high,
Singing sweetly through the night,
And the mountains in reply
Echoing their brave delight.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Shepherds, why this jubilee?
Why these songs of happy cheer?
What great brightness did you see?
What glad tiding did you hear?
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee
Christ, the Lord, the new-born King.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
See him in a manger laid
Whom the angels praise above;
Mary, Joseph, lend your aid,
While we raise our hearts in love.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

Ангелы, которых мы слышали в вышине,
Сладко поют в ночи.
И горы в ответ.
Вторя их храброму восторгу.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Пастухи, к чему этот праздник?
К чему эти веселые песни?
Какое великолепие ты видел?
Что за радостный тидинг ты слышал?
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Приезжай в Вифлеем и увидишь.
Тот, чье рождение воспевают Ангелы;
Приди, преклони колени.
Христос, Господь, новорожденный Царь.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Видишь, он лежит в яслях.
Кого Ангелы восхваляют в вышине;
Мария, Иосиф, помогите нам,
Пока мы растим наши сердца в любви.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.