Paroles et traduction Don Omar - Bandoleros (feat. Tego Calderón)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bandoleros (feat. Tego Calderón)
Бандитос (совместно с Тего Кальдероном)
Tego
Calderón
Тего
Кальдерон
Aunque
digan
que
soy
Пусть
говорят,
что
я
Un
bandolero
donde
voy
Бандит,
куда
бы
я
ни
шел
Le
doy
gracias
a
Dios
Благодарю
Бога
Por
hoy
estar
donde
estoy
За
то,
что
сегодня
я
здесь
Y
voy
a
seguir
con
mi
tumbao′
И
я
продолжу
в
своем
стиле,
Y
con
mis
ojos
colorao'
С
моими
красными
глазами,
Con
mis
gatos
activao′
С
моими
парнями
наготове,
Ustedes
to'
me
lo
han
dao'
Вы,
все
вы
мне
это
дали.
Oye,
a
mí
me
importa
poco
lo
que
se
diga
del
nigga
Слушай,
мне
плевать,
что
говорят
о
негре,
William
Landron
y
yo
somos
socios
de
la
avenida
Уильям
Ландрон
и
я
— компаньоны
с
проспекта.
Soy
bandolero
como
el
mister
politiquero
Я
бандит,
как
и
господин
политик,
Que
se
robó
to′
el
dinero
y
lo
postularon
de
nuevo
Который
украл
все
деньги,
а
его
снова
выдвинули.
(Como
si
na′)
Si
fuera
Calde'
o
Don
Omar
(Как
ни
в
чем
не
бывало)
Если
бы
это
был
Кальде
или
Дон
Омар,
Nos
daban
conspiración,
la
llave
bota′
Нам
бы
впаяли
заговор,
выкинули
бы
ключи.
Y
yo
no
soy
ejemplo,
mi
respeto
al
tempo
И
я
не
пример
для
подражания,
мой
респект
темпу,
Su
único
delito
fue
tener
talento
Их
единственное
преступление
— это
талант.
Qué
tú
quiere
que
yo
escriba
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
написал?
Guasimilla,
mentira
Чушь,
ложь,
De
que
el
D.E.A
me
tiene
en
la
mira
(yo
sé)
Что
DEA
держит
меня
на
мушке
(я
знаю).
Yo
estoy
claro
claro,
mis
impuestos
pagos
Мне
все
ясно,
мои
налоги
уплачены,
Critican
si
trabajo,
critican
si
soy
vago
(que
se
va
hacer)
Критикуют,
если
работаю,
критикуют,
если
бездельник
(что
поделать).
Yo
hago
en
primera
y
me
tratan
de
segunda
Я
делаю
все
по
высшему
разряду,
а
ко
мне
относятся
как
ко
второсортному,
Nací
de
na'
le
encanta
como
el
negro
zumba
(eso
es
verda′)
Родился
из
ничего,
им
нравится,
как
негр
зажигательно
танцует
(это
правда).
Yo
soy
tu
cuco
tengo
el
trabuco
Я
твой
кошмар,
у
меня
есть
ствол,
Conocido
mundialmente
como
"El
Maluco"
Известен
во
всем
мире
как
"El
Maluco".
Aunque
digan
que
soy
Пусть
говорят,
что
я
Un
bandolero
donde
voy
Бандит,
куда
бы
я
ни
шел,
Le
doy
gracias
a
Dios
Благодарю
Бога
Por
hoy
estar
donde
estoy
За
то,
что
сегодня
я
здесь,
Y
voy
a
seguir
con
mi
tumbao'
И
я
продолжу
в
своем
стиле,
Y
con
mis
ojos
colorao′
С
моими
красными
глазами,
Con
mis
gatos
activao'
С
моими
парнями
наготове,
Ustedes
to'
me
lo
han
dao′
(mera)
Вы,
все
вы
мне
это
дали
(чистая
правда).
Diablo
que
cherreo
Черт,
какая
болтовня,
Me
cogí
un
caso
y
apuntaron
el
deo′
Я
попал
в
переплет,
и
на
меня
показали
пальцем.
Ya
no
era
el
rey
del
perreo
Я
уже
не
был
королем
перрео,
Ahora
era
tecato
y
otro
posible
reo
Теперь
я
наркоман
и
еще
один
потенциальный
заключенный.
Que
me
metieran
preso
dos
dijeron
mal
lo
veo
Что
меня
посадят,
двое
сказали
— плохо
дело,
Yo
no
les
creo
a
su
sistema
de
reformación
ingrato
Я
не
верю
в
их
неблагодарную
систему
перевоспитания.
A
mí
me
arrestaron
dos
puercos
por
pasar
el
rato
Меня
арестовали
два
свиньи
за
то,
что
я
просто
проводил
время,
Y
yo
aquí,
pichando,
aguantando
И
я
здесь,
пашу,
терплю,
Callando
si
nadie
es
perfecto
de
qué
me
están
juzgando
Молчу,
никто
не
идеален,
за
что
вы
меня
судите?
Y
hacer
con
mi
vida
lo
que
cualquiera
puede
И
делать
со
своей
жизнью
то,
что
может
каждый,
Vivir
como
quiere,
tener
sus
placeres,
mi
gente
Жить,
как
хочется,
иметь
свои
удовольствия,
мои
люди.
Yo
no
distinto
a
ustedes
Я
не
отличаюсь
от
вас,
Y
hoy
en
día
soy
cantante
porque
ustedes
quieren
И
сегодня
я
певец,
потому
что
вы
этого
хотите.
Me
dieron
las
primeras
planas
Вы
дали
мне
первые
полосы,
Cogen
rapero
con
marihuana,
pistola
y
cosa
rara
Ловите
рэпера
с
марихуаной,
пистолетом
и
всякой
ерундой.
Solo
quedara
en
su
mente
clara
В
вашей
голове
все
прояснится,
Cuando
crezcan
donde
yo
crecí
se
críen
donde
me
criaba
Когда
вырастете
там,
где
я
вырос,
воспитаетесь
там,
где
я
воспитывался.
Diablo,
me
duele
tanta
baba
Черт,
мне
больно
от
всей
этой
болтовни,
Duele
tanta
baba
Больно
от
всей
этой
болтовни.
El
no
juzgarme
se
les
agradece
Я
благодарен
за
то,
что
вы
не
судите
меня,
El
beneficio
de
la
duda
cualquiera
merece
На
презумпцию
невиновности
имеет
право
каждый.
Tío,
el
no
juzgarnos
se
les
agradece
Дружище,
я
благодарен,
что
вы
не
судите
нас,
El
beneficio
de
la
duda
cualquiera
merece
На
презумпцию
невиновности
имеет
право
каждый.
Aunque
digan
que
soy
Пусть
говорят,
что
я
Un
bandolero
donde
voy
Бандит,
куда
бы
я
ни
шел,
Le
doy
gracias
a
Dios
Благодарю
Бога
Por
hoy
estar
donde
estoy
За
то,
что
сегодня
я
здесь,
Y
voy
a
seguir
con
mi
tumbao'
И
я
продолжу
в
своем
стиле,
Y
con
mis
ojos
colorao′
С
моими
красными
глазами,
Con
mis
gatos
activao'
С
моими
парнями
наготове,
Ustedes
to′
me
lo
han
dao'
Вы,
все
вы
мне
это
дали.
Oye,
a
la
gente
le
encanta
sacar
pellejo
(yo
sé)
Слушай,
люди
любят
злословить
(я
знаю),
Unos
por
profesión,
otros
por
bochincheros
(exclusivo)
Одни
по
профессии,
другие
— сплетники
(эксклюзив).
Dale
a
la
sin
hueso
socicharronero
Дайте
без
костей,
любители
хрустящего,
Haciendo
dinero
con
el
sufrimiento
ajeno
Зарабатывая
деньги
на
чужом
горе.
Yo
no
soy
un
santo
pero
estoy
en
clave
Я
не
святой,
но
я
в
теме,
Estoy
pagando
toas
mis
maldades
Я
расплачиваюсь
за
все
свои
грехи,
Y
estoy
aquí
tirando
pa′
lante
И
я
здесь,
двигаюсь
вперед,
Como
quiera
que
lo
pongas
hago
menos
mal
que
antes
Как
ни
крути,
я
делаю
меньше
зла,
чем
раньше.
A
ti
lo
que
te
jode
es
que
te
matastes,
tratastes
Тебя
бесит,
что
ты
убивался,
старался,
Te
superastes
pero
te
olvidaste
(¿de
qué?)
Превзошел
себя,
но
забыл
(о
чем?),
De
que
el
papa
upa
está
mirándonos
de
arriba
Что
папа
сверху
наблюдает
за
нами,
El
único
que
juzga,
el
niche
que
no
discrimina
Единственный,
кто
судит,
парень,
который
не
дискриминирует.
Y
yo
no
he
visto
"Al
Manini
Van
Dog"
(yo
no)
И
я
не
видел
"Al
Manini
Van
Dog"
(я
нет),
Calle
callejón,
el
bandido
Calderón
(sí
señor)
Улица,
переулок,
бандит
Кальдерон
(да,
сэр).
El
no
juzgarnos
se
les
agradece
Мы
благодарны,
что
вы
не
судите
нас,
El
beneficio
de
la
duda
cualquiera
merece
На
презумпцию
невиновности
имеет
право
каждый.
Aunque
digan
que
soy
Пусть
говорят,
что
я
Un
bandolero
donde
voy
Бандит,
куда
бы
я
ни
шел,
Le
doy
gracias
a
Dios
Благодарю
Бога
Por
hoy
estar
donde
estoy
За
то,
что
сегодня
я
здесь,
Y
voy
a
seguir
con
mi
tumbao'
И
я
продолжу
в
своем
стиле,
Y
con
mis
ojos
colorao'
С
моими
красными
глазами,
Con
mis
gatos
activao′
С
моими
парнями
наготове,
Ustedes
to′
me
lo
han
dao'
Вы,
все
вы
мне
это
дали.
Y
aunque
digan
que
soy
И
пусть
говорят,
что
я
Un
bandolero
donde
voy
Бандит,
куда
бы
я
ни
шел,
Le
doy
gracias
a
Dios
Благодарю
Бога
Por
hoy
estar
donde
estoy
За
то,
что
сегодня
я
здесь,
Y
voy
a
seguir
con
mi
tumbao′
И
я
продолжу
в
своем
стиле,
Y
con
mis
ojos
colorao'
С
моими
красными
глазами,
Con
mis
gatos
activao′
С
моими
парнями
наготове,
Ustedes
to'
me
lo
han
dao′
Вы,
все
вы
мне
это
дали.
Tego
Calderón
Тего
Кальдерон
Ponle
pila
a
esto
Вложи
в
это
душу
Don
Omar
y
Tego
Calderón
Дон
Омар
и
Тего
Кальдерон
Haciendo
historia
en
la
música
Творят
историю
в
музыке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irizarry Suau Paul Frederick, Landron William Omar, Calderon-rosario Tegui, Cruz Armando Jose Rosario
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.