Paroles et traduction Don Omar - Virtual Diva - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Virtual Diva - Remix
Виртуальная дива - Ремикс
(¡Uh!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
(Ух!)
Посмотри,
как
она
двигается
(Эй!)
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Ella
es
ese
sueño,
que
tuve
despierto
Она
— тот
сон,
что
я
видел
наяву
Un
recuerdo
leve,
de
esto
que
siento
Слабое
воспоминание
того,
что
я
чувствую
Una
sacudida,
a
mis
salidas
Встряска
для
моих
выходов
La
cima
de
un
beso
en
un
brinco
suicida
Вершина
поцелуя
в
смертельном
прыжке
Su
fuente
de
energía
cautiva
mis
sensores
(¡D-,
Don!)
Ее
источник
энергии
притягивает
мои
датчики
(Д-,
Дон!)
Pues
no
hay
quién
la
controle,
cuando
baila
encendí'a
(¡Ey!
¡Buh!)
Потому
что
нет
никого,
кто
мог
бы
ее
контролировать,
когда
она
танцует,
зажигая
(Эй!
Бу!)
Tiene
dentro
esa
chispa
que
quema
transistores
В
ней
есть
та
искра,
которая
сжигает
транзисторы
Y
bebe
de
un
elixir
que
enciende
sus
motores
И
она
пьет
эликсир,
который
зажигает
ее
моторы
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
Она
вышла
на
дискотеку,
чтобы
танцевать
как
виртуальная
дива
(Ух!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Посмотри,
как
она
двигается
(Эй!)
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Chequea
cómo
se
menea
(¡Don!)
Посмотри,
как
она
двигается
(Дон!)
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
Есть
что-то
роботизированное
в
ее
тактике
Me
agotó
la
batería
su
técnica
Ее
техника
истощила
мою
батарею
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
Ее
модель
поставлялась
с
пластиковой
талией
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
С
движениями
женщины-бионика
(She's
on
fire!)
(Она
в
огне!)
'Tá
encendí'a,
con
la
sangre
high,
prendí'a
Она
в
восторге,
с
горячей
кровью
Hoy
no
quiere
ver
la
luz
del
día
Сегодня
она
не
хочет
видеть
дневного
света
No
trajo
brújula,
esta
noche
anda
perdí'a
Она
не
взяла
с
собой
компас,
сегодня
вечером
она
заблудится
Su
sistema
seductivo
calentándose
(¡Ey!)
Ее
соблазнительная
система
нагревается
(Эй!)
Mientras
que
su
frecuencia
esta
sintiéndose
(¡Auh!)
Пока
ее
частота
ощущается
(Ау!)
Su
fluido
corporal
está
exportándose
Ее
телесная
жидкость
экспортируется
Robótica
en
la
pista,
está
luciéndose
(D.O.!)
Роботизированная
на
танцполе,
она
блистает
(Д.О!)
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
Она
вышла
на
дискотеку,
чтобы
танцевать
как
виртуальная
дива
(Ух!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Посмотри,
как
она
двигается
(Эй!)
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
(¡Ey,
ey!)
Есть
что-то
роботизированное
в
ее
тактике
(Эй,
эй!)
Me
agotó
la
batería
su
técnica
(¡Ey,
ey!)
Ее
техника
истощила
мою
батарею
(Эй,
эй!)
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
(¡Ey,
ey!)
Ее
модель
поставлялась
с
пластиковой
талией
(Эй,
эй!)
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
(¡"El
Rey"!)
С
движениями
женщины-бионика
("Король"!)
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
(¡Ey,
ey!)
Есть
что-то
роботизированное
в
ее
тактике
(Эй,
эй!)
Me
agotó
la
batería
su
técnica
(¡Ey,
ey!)
Ее
техника
истощила
мою
батарею
(Эй,
эй!)
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
(¡Ey,
ey!)
Ее
модель
поставлялась
с
пластиковой
талией
(Эй,
эй!)
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
(¡"El
Rey"!)
С
движениями
женщины-бионика
("Король"!)
(Diesel!)
Uh,
uh
(Дизель!)
А-а
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Ella
es
ese
sueño
que
tuve
despierto
Она
— тот
сон,
что
я
видел
наяву
Un
recuerdo
leve
de
esto
que
siento
Слабое
воспоминание
того,
что
я
чувствую
Una
sacudida
a
mis
salidas
Встряска
для
моих
выходов
La
cima
de
un
beso
en
un
brinco
suicida
Вершина
поцелуя
в
смертельном
прыжке
Su
fuente
de
energía
Ее
источник
энергии
Pues
no
hay
quién
la
controle
Потому
что
нет
никого,
кто
мог
бы
ее
контролировать
Tiene
dentro
esa
chispa
В
ней
есть
та
искра
Y
bebe
de
un
elixir
И
она
пьет
эликсир
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
Она
вышла
на
дискотеку,
чтобы
танцевать
как
виртуальная
дива
(Ух!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Посмотри,
как
она
двигается
(Эй!)
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Chequea
cómo
se
menea
Посмотри,
как
она
двигается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.