Paroles et traduction Don Omar feat. Juan Magan - No sigue modas a.k.a. Ella no sigue modas
Ya
no
sonríe
más
Он
больше
не
улыбается.
Se
arregla
toda
Все
исправлено
Si
va
a
la
discoteca
Если
вы
идете
на
дискотеку
Siempre
baila
sola
Она
всегда
танцует
одна.
Ya
todo
le
da
igual
Ему
уже
все
равно.
No
sigue
modas
Не
следует
причудам
Se
prende
como
fuego
Горит,
как
огонь.
Chica
luchadora
Злющая
девушка
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Enfadada
con
todo
en
la
vida
Злится
на
все
в
жизни.
No
valora
que
el
tiempo
decida
Он
не
ценит,
что
время
решает
Si
la
miran,
se
mira
y
pierde
Если
они
смотрят
на
нее,
она
смотрит
и
теряет
El
sentido,
la
salida
Смысл,
выход
Exhausta
de
evasivas
Изнемогая
от
уклончивости,
Cansada
de
mentiras
Устала
от
лжи.
No
quiere
bailar
más
Она
больше
не
хочет
танцевать.
Princesa
de
mis
sueños
te
ves
tan
mona
Принцесса
моей
мечты
ты
выглядишь
так
мило
Dime
quien
te
hizo
daño
pa'
que
estes
tan
sola
Скажи
мне,
кто
причинил
тебе
боль,
что
ты
так
одинока.
Quien
quizo
utilizarte
y
robarte
toda
Кто
хотел
использовать
тебя
и
украсть
все
Corazón
inocente,
retoma
la
hora
Невинное
сердце,
забери
час.
Electro
latino!
Электро
латино!
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Cansada
de
la
misma
rutina
Устала
от
той
же
рутины,
Con
este
ritmo
que
su
cuerpo
lo
domina
С
этим
ритмом
его
тело
овладевает
им.
Un
corazón
que
vagabundo
camina
Сердце,
которое
бродяга
ходит
Y
quiere
baile
y
va
pa'
encima
И
она
хочет
танцевать,
и
она
идет
па
Exhausta
de
evasivas,
cansada
de
mentiras
Измученная
уклончивостью,
уставшая
от
лжи.
Hoy
quiere
baile
y
va'
pa'
encima
Сегодня
она
хочет
танцевать
и
идет
" па
" сверху
Princesa
de
mis
sueños
se
ve
tan
mona
Принцесса
моей
мечты
выглядит
так
мило
Dime
quien
te
hizo
daño
pa'
verte
tan
sola
Скажи
мне,
кто
причинил
тебе
боль,
чтобы
увидеть
тебя
такой
одинокой.
Quien
quizo
utilizarte
y
robarte
toda
Кто
хотел
использовать
тебя
и
украсть
все
Corazón
inocente,
retoma
la
hora
Невинное
сердце,
забери
час.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Quiero
bailar
contigo,
amarte
a
todas
horas
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
любить
тебя
все
время.
Ay
ay
ay
y
ay
ay
ay
Ай
ай
ай
ай
ай
ай
Ven
a
bailar
conmigo,
tú
no
bailes
sola
Танцуй
со
мной,
ты
не
танцуй
одна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.