Paroles et traduction Don Omar - Entre Tu y Yo

Entre Tu y Yo

Luny Tunes!
Eliel!
Don Omar, con Mas Flow!
Coyote! Vamo'a matarnos

Esto entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando
Entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando

Maquina, rebulera sin miedo rompe el suelo
Tu 'tas buscando que te jale por pelo
Dile a tu novio que calme los celos
Que me hable bajito y tumbe ese vuelo

Que como se altere esto se va a poner bueno
Ma' tu sabes que yo te lo sueno
Y Ma' la noche esta pa' tiro, rumba y cabumbeo
Luny, vamo'a darle fuego esos pendejos

Esto entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando
Entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando

Tu y yo mirandonos, deseandonos, provocandonos, los dos buscandonos
Matandonos, maquinandonos, besandonos
Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo
Tu y yo mirandonos, deseandonos, provocandonos, buscandonos
Matandonos, maquinandonos, besandonos
Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo

Hoy si nos vamo'a hasta bajo
Hoy no estoy pa clecas
Dile a tu novio que ando con los rompe-discoteca
Que en verda hoy no estamos pa' feca
Hoy si se va a joder la bicicleta
Y le picheo por debajo el brazo
Pa ver si batea roletas
Si sigue manoteando no respeta
Que si esta aborreci'o
Que se compre una escopeta
Y que se vuele las chaveta

Esto entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando
Entre tu y yo
Bailando, Sudando
Tranquila que la noche esta empezando
Tu y yo mirandonos, deseandonos, provocandonos, los dos buscandonos
Matandonos, maquinandonos, besandonos
Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo, Entre tu y yo
Luny Tunes!
Eliel!
Con Mas Flow!
Vamo'a matarnos

Between You and Me

Luny Tunes!
Eliel!
Don Omar, with Mas Flow!
Coyote! Let's kill it!

This is between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning
Between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning

You're a machine, a fearless troublemaker, tearing up the floor
You're looking for me to pull your hair
Tell your boyfriend to calm his jealousy
To speak softly and let go of his pride

Because if he gets worked up, things are going to get good
Girl, you know I make you dream
And girl, tonight is for shooting, partying, and having a blast
Luny, let's set fire to those fools

This is between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning
Between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning

You and I looking at each other, desiring each other, provoking each other, both of us seeking each other
Killing each other, plotting, kissing each other
Between you and me, Between you and me, Between you and me, Between you and me
You and I looking at each other, desiring each other, provoking each other, seeking each other
Killing each other, plotting, kissing each other
Between you and me, Between you and me, Between you and me, Between you and me

Tonight we're going all the way down
Tonight I'm not here for weaklings
Tell your boyfriend I'm with the party crashers
That today we're not here to mess around
Today the bicycle is going to get screwed up
And I'll pitch under his arm
To see if he can hit the spinning balls
If he keeps messing around, he has no respect
That if he's annoyed
He should buy a shotgun
And blow his brains out

This is between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning
Between you and me
Dancing, Sweating
Relax, the night is just beginning
You and I looking at each other, desiring each other, provoking each other, both of us seeking each other
Killing each other, plotting, kissing each other
Between you and me, Between you and me, Between you and me, Between you and me
Luny Tunes!
Eliel!
With Mas Flow!
Let's kill it!