Don Omar - Good Looking - traduction des paroles en russe
Don Omar Good Looking

Don Omar - Good Looking

Paroles et traduction Don Omar - Good Looking




Good Looking
Хорошо Выглядишь
¡Don Danny, Danny Fornaris!
Дон Дэнни, Дэнни Форнарис!
¡Luny Tunes!
Луни Тюнз!
¡El Orfanato!
Эль Орфанато!
Nena, ¡qué bien te ves! (Tú modelando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Ты позируешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Cuando caminas)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Когда идешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Sexy bailando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Сексуально танцуешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Subes mi adrenalina)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Поднимаешь мой адреналин)
Nena, ¡qué bien te ves! (Cuando al pasando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Когда проходишь мимо)
Nena, ¡qué bien te ves! (Endereza la esquina)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Украшаешь собой улицу)
Nena, ¡qué bien te ves! ('Tas provocando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Ты провоцируешь)
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Sexy modela nena
Сексуально позируешь, детка
Tu colorcito canela
Твой цвет кожи, как корица
Morena, ¡qué bien te ves!
Смуглянка, как же хорошо ты выглядишь!
Baila matándose en la raya
Танцуешь, отрываясь на танцполе
No falla un domingo a playa
Не пропускаешь ни одного воскресенья на пляже
Y por ahí anda fronteandote
И все вокруг тобой любуются
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Oye, su cuerpo de sirena
Слушай, твое тело, как у русалки
Cogiendo sol en la arena
Загораешь на песке
Con su socia bronceándose
С подругой загораешь
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Le corre fuego por las venas
Огонь течет по твоим венам
Cuando sexy se menea
Когда ты сексуально двигаешься
Pero, nena, ¡qué bien te ves!
Но, детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
(...)
(...)
Candelita anda buscando quién de cabrón la guille'
Огонек ищет, кто из мерзавцев будет за ней ухаживать
Que en una esquina la pille y boom, boom, la rastrille
Чтобы на углу поймал ее и бум, бум, заграбастал
Que no coja quille, vaya a to'a y martille
Чтобы не испугался, пошел ва-банк и прижал к себе
Y que se ande como ella pa' que el bumper le brille
И чтобы был таким же, как она, чтобы бампер блестел
Que sea un caballo y como potra le ensille
Чтобы был жеребцом и, как кобылку, оседлал ее
No quiere un sopla-bote que le pague los pilers
Не хочет болтуна, который оплатит ей счета
Quiere su machote, que la saque y le enfile
Хочет своего мачо, который выведет ее в свет и направит
Y la música de Fornaris pa' que el party se active
И музыку Форнариса, чтобы вечеринка оживилась
Toma un del caribe pa' que baile las vive
Выпей карибского рома, чтобы танцевать по-настоящему
Un bow, dembow, va por ahí un striber
Бац, дэмбоу, где-то там стриптизерша
Ma' la vida es solo una o se bebe, fuma, vive
Но жизнь одна, либо пьешь, куришь, живешь
Que de preso está cabron y muerto na' se consigue
Что в тюрьме хреново, а мертвым ничего не получишь
(¡iDon!)
(Дон!)
Nena, ¡qué bien te ves! (Tú modelando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Ты позируешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Cuando caminas)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Когда идешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Sexy bailando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Сексуально танцуешь)
Nena, ¡qué bien te ves! (Subes mi adrenalina)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Поднимаешь мой адреналин)
Nena, ¡qué bien te ves! (Cuando al pasando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Когда проходишь мимо)
Nena, ¡qué bien te ves! (Endereza la esquina)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Украшаешь собой улицу)
Nena, ¡qué bien te ves! (Vas provocando)
Детка, как же хорошо ты выглядишь! (Ты провоцируешь)
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Sexy modela nena
Сексуально позируешь, детка
Tu colorcito canela
Твой цвет кожи, как корица
Morena, ¡qué bien te ves!
Смуглянка, как же хорошо ты выглядишь!
Baila matándose en la raya
Танцуешь, отрываясь на танцполе
No falla un domingo a playa
Не пропускаешь ни одного воскресенья на пляже
Y por ahí anda fronteandote
И все вокруг тобой любуются
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Oye su cuerpo de sirena
Слушай, твое тело, как у русалки
Cogiendo sol en la arena
Загораешь на песке
Con su socia bronceándose
С подругой загораешь
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Le corre fuego por las venas
Огонь течет по твоим венам
Cuando sexy se menea
Когда ты сексуально двигаешься
Pero, nena, ¡qué bien te ves!
Но, детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
(Danny, back in the days!)
(Дэнни, как в старые добрые времена!)
Mama se, mama sa, mama suelta
Малышка, давай, малышка, отпусти
Mama deja esa guille', que yo sé que estás revuelta
Малышка, прекрати эти игры, я знаю, ты взвинчена
Tú quieres que te toquen la cintura completa
Ты хочешь, чтобы тебя трогали за талию
Tú quieres que te baile y te de candela
Ты хочешь, чтобы я танцевал с тобой и зажигал тебя
Mama se, mama sa, mama goza
Малышка, давай, малышка, наслаждайся
La música de Fornaris está reventando la fiesta
Музыка Форнариса взрывает вечеринку
Juntate mi gata pa' que sientas otra cosa
Присоединяйся ко мне, кошечка, чтобы почувствовать нечто новое
Agárrate duro cuando bellaco le meta
Держись крепче, когда я буду с тобой страстным
(Okay Danny, back to the future)
(Хорошо, Дэнни, назад в будущее)
Sexy modela nena
Сексуально позируешь, детка
Tu colorsito canela
Твой цвет кожи, как корица
Morena, ¡qué bien te ves!
Смуглянка, как же хорошо ты выглядишь!
Baila matándose en la raya
Танцуешь, отрываясь на танцполе
No falla un domingo a playa
Не пропускаешь ни одного воскресенья на пляже
Y por ahí anda fronteandote
И все вокруг тобой любуются
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Oye su cuerpo de sirena
Слушай, твое тело, как у русалки
Cogiendo sol en la arena
Загораешь на песке
Con su socia bronceándose
С подругой загораешь
(¡Qué bien te ves!)
(Как же хорошо ты выглядишь!)
Le corre fuego por las venas
Огонь течет по твоим венам
Cuando sexy se menea
Когда ты сексуально двигаешься
Pero, nena, ¡qué bien te ves!
Но, детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
(Danny Fornaris)
(Дэнни Форнарис)
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
Nena, ¡qué bien te ves!
Детка, как же хорошо ты выглядишь!
(Danny Fornaris, Fornaris) Nena, ¡qué bien te ves!
(Дэнни Форнарис, Форнарис) Детка, как же хорошо ты выглядишь!
("El Rey", Don) Nena, ¡qué bien te ves!
("Король", Дон) Детка, как же хорошо ты выглядишь!
(Sencillo, mírame de frente, tu papá)
(Просто, смотри мне в глаза, твой папа)
(Eso te lo enseñé yo)
(Это я тебя научил)
(Eso que tú haces te lo enseñé yo, vamos)
(То, что ты делаешь, я тебя научил, давай)
(Meet the Orphans)
(Встречайте Сирот)
(Meet the Orphans)
(Встречайте Сирот)
(Estamos rompiendo, como de costumbre)
(Мы разносим, как обычно)
(Luny, Luny) - Tú sabes
(Луни, Луни) - Ты знаешь
(Luny, Luny) - Sí sabes
(Луни, Луни) - Да, знаешь
(Luny, Luny)
(Луни, Луни)
(Luny, Luny)
(Луни, Луни)
(Luny, Luny) ("Yo lo que estoy es probándote")
(Луни, Луни) ("Я просто тебя проверяю")
(Luny, Luny) ("A ver hasta dónde dan tus habilidades")
(Луни, Луни) ("Посмотрим, на что ты способна")
(Luny, Luny) ("Y por lo que veo vas perdiendo")
(Луни, Луни) ("И, похоже, ты проигрываешь")
(Luny...)
(Луни...)
(Luny, Luny, más duro)
(Луни, Луни, сильнее)
(Luny, Luny, más duro)
(Луни, Луни, сильнее)
(Luny, Luny, más duro)
(Луни, Луни, сильнее)
(Más duró)
(Сильнее)
(El Orfanato)
(Эль Орфанато)
(Tú sabes que yo sí soy el duro)
(Ты знаешь, что я крутой)
(Tú sabes que yo soy el duro)
(Ты знаешь, что я крутой)
(Danny, Danny Fornaris)
(Дэнни, Дэнни Форнарис)
(¡Shh!, no le digan nada a los palomos)
(Тсс!, ничего не говорите голубям)




Writer(s): DUNBAR SLY, TAYLOR JOHN CHRISTOPHER, WILLIS LLOYD OLIVER, BONNER EVERTON, LANDRON WILLIAM OMAR, FORNARIS DANNY, SMART PHILIP, THOMPSON PATRICK
Don Omar - Good Looking
Album
Good Looking
date de sortie
01-01-2010

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.