Paroles et traduction Don Omar - Guaya Guaya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shorty
me
salió
picúa
Коротышка
отшатнулся
от
меня.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
та
горит,
Shorty
me
salió
picúa
Коротышка
отшатнулся
от
меня.
(Me
le)
Me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
та
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo′
pa'
la
playa
Наденьте
купальник
и
идите
на
пляж
Anoche
shorty
me
salió
picúa
Прошлой
ночью
коротышка
меня
зудел.
(Me
le)
Me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
та
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo′
pa'
la
playa
Наденьте
купальник
и
идите
на
пляж
Hoy
me
corre
sol
y
arena,
dos
mamis
bien
buenas
Сегодня
я
кончает
солнце
и
песок,
две
хорошие
мамы
Whiskey
con
cojones,
la
música
que
suena
Виски
с
яйцами,
музыка,
которая
звучит
Sabe
a
party
en
piscina
con
la
hija
e
la
vecina
На
вкус
вечеринка
в
бассейне
с
дочерью
e
сосед
Bebiendo
to'
el
corillo
y
smokeando
en
una
esquina
Потягивая
то
' эль
корильо
и
куря
в
углу,
Un-un
pote
de
picosina
y
un
buche
de
gasolina
Один-один
горшок
пикозина
и
один
БУЧ
бензина
Volumen
pa′
la
bocina,
coro
y
vamos
paencima
Громкость
па
' Ла
Рог,
хор
и
давай
paencima
Hoy
nos
fuimos
al
garete
aunque
llame
la
policía
Сегодня
мы
пошли
на
попятную,
даже
если
я
позвоню
в
полицию.
Activa′os
los
mozalbete
que
la
calle
está
prendía
Активизируй
мозальбет,
что
улица
горит.
Shorty
anda
encendía,
corriendo
por
la
mía
Коротышка
закурил,
пробегая
мимо
меня.
Modelando
en
la
bella
con
su
copa
prendía
Моделирование
в
Белле
с
ее
чашкой
зажигается
Coquetea
Lucía
pa'
montarse
en
la
vía
Флирт
Люсия
pa
' перила
на
пути
Y
cómo
yo
ando
prendío,
esta
noche
esa
e
mía
И
как
я
горю,
этой
ночью,
той
и
моей.
Le
da
hasta
abajo
poseía
en
dembow
y
brujería
Это
дает
вам
вниз
обладал
в
Дембеле
и
колдовстве
El
deseo
la
controla,
esta
noche
hay
avería
Желание
контролирует
ее,
сегодня
вечером
есть
поломка.
Esa,
esa
baila
sola
si
el
DJ
la
motiva
Эта,
эта
танцует
сама
по
себе,
если
ди-джей
мотивирует
ее
Y
como
menea
la
cola,
la
muy
zorra
me
la
activa
И
как
он
виляет
хвостом,
очень
шлюха
активирует
его
для
меня
Shorty
me
salió
picúa
Коротышка
отшатнулся
от
меня.
Me
le-
me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
′ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
' та,
что
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo'
pa′
la
playa
Наденьте
купальник
и
идите
на
пляж
Anoche
shorty
me
salió
picúa
Прошлой
ночью
коротышка
меня
зудел.
Me
le-
me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
та
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo'
pa′
la
playa
Наденьте
купальник
и
идите
на
пляж
Prendan
y
corran
la
machina
hoy
bebemo'
hasta
bencina
Включите
и
запустите
machina
сегодня
bebemo
' до
бензина
La
corta
va
pa
arriba,
Phillie
y
saliva
Короткий
идет
па
вверх,
Филли
и
слюна
Bote
neverita
pa'
la
islita
y
birrita
Лодка
неверита
па
' Ла
Ислита
и
биррита
Con
un
par
de
cuquitas
que
se
quieren
y
me
invitan
С
парой
кукушек,
которые
любят
друг
друга
и
приглашают
меня
Beben,
fuman
y
se
medican
y
pa′l
agua
brincan
Они
пьют,
курят
и
лечатся,
и
они
пьют
воду.
Que
hoy
las
hermanitas,
en
g-string
predican
Что
сегодня
маленькие
сестры
в
стрингах
проповедуют
Jumbo
sube
el
bajo,
que
lo
solicitan
Jumbo
поднимает
бас,
они
просят
об
этом
Porque
las
excitan
y
el
ritmo
se
afincan
Потому
что
они
возбуждают
их,
и
ритм
усиливается.
Sirena
pa′
la
arena,
que
la
cosa
está
buena
Сирена
па
' Арена,
что
это
хорошо
Tiburón
pa'
la
orilla,
hoy
ganamos
como
sea
Акула
па
' берег,
сегодня
мы
выигрываем,
как
бы
то
ни
было
Sin
miedo
a
la
escuadrilla,
hoy
corona
el
más
que
mea
Не
боясь
эскадрильи,
сегодня
венчает
больше,
чем
ссыт
Y
si
alguno
se
guilla,
se
lo
lleva
la
marea
И
если
кто-то
уклонится,
его
унесет
прилив.
Piratas
sin
garata,
te
llenan
de
guata
Пираты
без
гарата,
они
наполняют
вас
ватой
Anda
derechito
o
te
vas
sin
patas
Иди
прямо,
или
уйдешь
без
ног.
Por
ahí
mancito
y
no
nos
ronque
plata
Там,
где
мы
стоим,
мы
не
храпим.
O
te
cierro
el
quiosquito
y
te
quedas
sin
gata
Или
я
закрою
твой
киоск,
и
ты
останешься
без
кошки.
Shorty
me
salió
picúa
Коротышка
отшатнулся
от
меня.
Me
le-me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena
deja
esa
dema
que
el
sol
′ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
' та,
что
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo'
pa′
la
playa
Наденьте
купальник
и
идите
на
пляж
Anoche
shorty
me
salió
picúa
Прошлой
ночью
коротышка
меня
зудел.
Me
le-me
le
puse
duro
y
la
maté
en
la
raya
Я
заставил
ее
усердно
и
убил
ее
в
скате.
Nena,
deja
esa
dema
que
el
sol
'ta
que
quema
Детка,
оставь
эту
Дему,
что
Солнце
' та,
что
горит,
Ponte
un
traje
de
baño
y
vamo′
pa'
la
playa
(Pina)
Наденьте
купальник
и
вамо
' па
' пляж
(Пина)
Solamente
es
duro
el
que
por
diez
años
puede
demostrarlo
Трудно
только
тому,
кто
в
течение
десяти
лет
может
это
доказать.
(All
right)
Jumbo,
el
que
produce
solo
(All
right)
Jumbo,
тот,
который
производит
только
Gaby
Music,
rah
Габи
мюзикл,
РАХ
Son
diez
años
que
los
tengo
caminando
por
la
orillita
Это
десять
лет,
когда
я
гуляю
по
берегу.
(Delato)
Y
si
no
es
verdad
saquen
pecho
y
me
lo
demustran
И
если
это
неправда,
вытащите
грудь
и
покажите
мне
это.
(El
que
todo
lo
pega)
Pero
no
se
olviden
que
(DO)
(Тот,
кто
все
бьет),
но
не
забывайте,
что
(DO)
Si
la
tropa
me
sale
frontua,
me
le
pongo
duro
y
los
mato
en
la
raya
Если
отряд
выйдет
из
меня,
я
стану
жестким
и
убью
их
в
скате.
A
donde
esa
dema
la
pistola
quema
Туда,
где
горит
пистолет.
Mi
combo
es
millonario
y
estamos
duro
on
fire'
Мой
комбо-миллионер,
и
мы
тяжело
на
огне.
Y
ustedes
ya
no
están
pa′
eso
И
вы,
ребята,
больше
не
па
' это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WILLIAM LANDRON RIVERA, VICTOR VIERA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.