Don Omar - Puedo Con Todos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Don Omar - Puedo Con Todos




Puedo Con Todos
I Can Do It All
Bling, Bling, Bling
Bling, Bling, Bling
Looney Tunes y Eliel
Looney Tunes and Eliel
Don, Don
Don, Don
(Ustedes no me quitaron el sueño)
(You didn't take my dream from me)
Son 3 anos trabajando duro
Three years working hard
Para hacer algo que ninguno de ustedes hubiese hecho
To do something that none of you would have done
Y aqui estoy
And here I am
Hable quien hable
Let whoever talk, talk
Ronque quien ronque
Let whoever snore, snore
Les deje de claro
I make it clear to you
(Y lo mas que le duele)
(And that's what hurts the most)
Que yo puedo con todos
That I can do it all
(Que les demostré que puedo con todos)
(That I showed you that I can do it all)
El artista lo hace el público
The artist is made by the audience
Puerto Rico
Puerto Rico
(Bling Bling!)
(Bling Bling!)
Yo soy de ustedes
I belong to you
(Yo les demostré que puedo con todos)
(I showed you that I can do it all)
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos (uo uo)
And I showed you that I can do it all (uo uo)
Bling, Bling
Bling, Bling
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Al que esperaron y nunca se cansaron
To the one they waited for and never got tired of
Que no llegó pero nunca le pichearon
Who never arrived but they never doubted
Al que por culpa de un sucio
To the one who was arrested because of a dirty
Socio lo arrestaron
Partner
Me pare en la mia y me soltaron
I stood up for myself and they let me go
El rompe discoteca
The nightclub breaker
Con el combo de setenta
With the seventy-piece band
Al que en solo 3 anos rompio record de ventas
To the one who broke sales records in just three years
Al que no tiene jockey y le pagan la renta
To the one who has no jockey but gets paid rent
Agradecido a todos ustedes y le dio sus sustentas
Grateful to all of you and gave you sustenance
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
(Bling, Bling)
(Bling, Bling)
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Si solto el que mueve la mona
If I let go of the one who moves the monkey
El que puso a bailar dones, chamaquitos, y donas
The one who made ladies, boys, and girls dance
El negro sin celos
The black man without jealousy
Y a tu lao' con las modelos
And next to you with the models
Y por mi culpa, muchachos
And because of me, boys
Ustedes no ven un pelo
You don't see a hair
El negro de Carola
The black man from Carola
Quien menea la bola
Who shakes the ball
Con el que esta conspirando
With whom he is conspiring
Pa' tumbarle la chola
To knock your socks off
Que no se refleja
Who does not reflect
Y nunca se deja
And never gives up
Y que vive por su publico
And who lives for his audience
Que es quien lo respecta
He who respects him
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
Acéptenme, demuéstrenme
Accept me, prove yourself
O tirense, déjense ver
Or show yourselves, let yourselves be seen
Que puede ser, que puedan ser
That it can be done, that you can do it
Y les demostré que puedo con todos
And I showed you that I can do it all
(Jajajaja)
(Hahaha)
Muchachos, tranquilos
Relax, boys
Les deje demostrao quien pone las reglas
I showed you who makes the rules
Bling, Bling
Bling, Bling
Les demostramos que debajo del agua no respira nadie
We showed them that nobody breathes underwater
Looney, piensan seguir tirando
Looney, do you think you'll keep shooting?
Cuando les demostraste' que tu puedes con todos
When you showed them that you can do it all
Don, Don
Don, Don
Bling, Bling
Bling, Bling
Looney Tunes
Looney Tunes





Writer(s): Eliel Lind, Victor Cabrera, William Landron, Francisco A. Saldana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.