Don Omar - Vuelve - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Don Omar - Vuelve - Live




Vuelve - Live
ВЕРНИСЬ - LIVE
Vuelve, que el dolor me mata
Вернись, ведь боль меня убивает
Que quiero tenerte
Мне хочется тебя иметь
O tan siquiera verte por favor.
Или хотя бы увидеть, прошу.
Vuelve, que el dolor me mata
Вернись, ведь боль меня убивает
Que quiero tenerte
Мне хочется тебя иметь
O tan siquiera verte por favooor.
Или хотя бы увидеть, прошу.
Porque el amor es lo único que nos mata en el vivo mi gente.
Ведь только любовь может нас убить наяву, мои люди.
y no fue fácil tenerte y perderte
И нелегко было тебя иметь и потерять
aceptar olvidarte y hoy que te fuiste
Смириться с мыслью, что тебя нет, и вот сегодня ты ушла
siento voy a enloqueceme
Я чувствую, что схожу с ума
y no fue fácil no uuo tenerte y perderte
И нелегко было тебя иметь и потерять
aceptar olvidarte y hoy que te fuiste
Смириться с мыслью, что тебя нет, и вот сегодня ты ушла
siento voy a enloquecerme
Я чувствую, что сойду с ума
y aunque te fuistes tengo una vida por delante
И хотя ты ушла, у меня есть жизнь впереди
pa´ encontrarte y preguntarte
Чтобы найти тебя и спросить
por qué te fuiste mi mujer?
Почему ты ушла, моя женщина?
vuelve que voy a morirme
Вернись, иначе я умру
y aunque te fuistes tengo una vida por delante
И хотя ты ушла, у меня есть жизнь впереди
pa´ encontrarte y preguntarte
Чтобы найти тебя и спросить
por qué te fuiste mi mujer?
Почему ты ушла, моя женщина?
vuelve que voy a morirme
Вернись, иначе я умру
y aunque el viento se llevó
И пусть ветер унес
todo lo que coseché
Все, что я сеял
dejare que tu recuerdo me acaricie
Я позволю твоему воспоминанию ласкать меня
y aunque no vuelva a ver
И пусть я больше не увижу
los labios que adore
Губ, которые я любил
dejare que tu perfume me inspire
Я позволю твоему аромату вдохновлять меня
y aunque te fuiste
И хотя ты ушла
tengo una vida por delante
У меня есть жизнь впереди
pa´encontrarte y encontrarte
Чтобы найти и обрести тебя
por qué te fuiste mi mujer?
Почему ты ушла, моя женщина?
vuelve que voy a morirme.
Вернись, иначе я умру.
y aunque te fuiste
И хотя ты ушла
tengo una vida por delante
У меня есть жизнь впереди
pa´encontrarte y preguntrarte
Чтобы найти тебя и спросить
por que te fuiste mi mujer.
Почему ты ушла, моя женщина.
vuelve que el dolor me mata
Вернись, ведь боль меня убивает
que quiero tenerte
Мне хочется тебя иметь
o tan siquiera verte por favor.
Или хотя бы увидеть, прошу.
Vuelve.
Вернись.
que el dolor me mata
Ведь боль меня убивает
que quiero tenerte
Мне хочется тебя иметь
o tan siquiera verte por favor
Или хотя бы увидеть, прошу
vuelve y explicame por que te fuiste
Вернись и объясни мне, почему ты ушла
tan duro me heriste
Так больно ты меня ранила
por favor llama o tan siquiera escribe iee
Пожалуйста, позвони или, по крайней мере, напиши
y explicame si tanto te amé
И объясни мне, если я так сильно тебя любил
por que me olvidas y me dejas
Почему ты забыла меня и бросила
vuelve ie ie vuelve ie ie...
Вернись, вернись.
vuelve que la vida sin ti no es lo mismo
Вернись, ведь без тебя жизнь совсем не то
sieno que caigo en un abismo
Я чувствую, что падаю в пропасть
abismo del cual quiero salir
Пропасть, из которой я хочу выбраться
por favor, ayudame que sin ti la vida no tiene luz
Пожалуйста, помоги мне, ведь без тебя жизнь потеряла свет
por favor, vuelve, vuelve ie ie. vuelve, vuelve ie ie. vuelve o por lo menos
Пожалуйста, вернись. Вернись, вернись. Вернись или хотя бы
dame una explicacion de lo que sucedió
Дай мне объяснение того, что произошло
todavía tengo rencor
Я все еще зол
te marchastes y solo dijiste
Ты ушла и просто сказала
"adios" olvidando que
«Прощай», забыв, что
yo tambien te amé
Я тоже тебя любил
vuelve, y explicame por que estoy aqui llorandote ie. vuelve ie ie.
Вернись и объясни мне, почему я здесь рыдаю. Вернись.
vuelve que el dolor me mata.
Вернись, ведь боль меня убивает.
vuelve que el dolor me mata vuelve
Вернись, ведь боль меня убивает, вернись
que yo no fui el primero
Ведь я не был первым
pero te fui sincero
Но я был искренен с тобой
y llegue hasta tu ciber para decirte que te extraño y que te quiero
И пришел к тебе в чат, чтобы сказать, что скучаю и люблю тебя
no te agas del rogar que todo el mundo me vio llorar
Не притворяйся, что не замечаешь этого, ведь весь мир видел, как я плачу
y puedo asegurar que mis lagrimas fueron por volverte a amar
И я могу заверить тебя, что мои слезы были из-за того, что я хотел вновь тебя полюбить
vuelve que no es lo mismo sentirme en este avismo
Вернись, ведь не то же самое чувствовать себя в этой пропасти
avismo del cual quiero salir por favor ayudame tu que sin ti la vida no tiene luz por favor
Пропасть, из которой я хочу выбраться. Пожалуйста, помоги мне, ведь без тебя жизнь потеряла свет. Пожалуйста
vuelve que fui como un loco como un demente para despejar la menete y aunque le mienta a la gente tu me haces falta te necesito aqui urgente vuelve que no es lo mismo sentirme en este avismo y si no vuelves ni modo
Вернись, ведь я был как безумец, как сумасшедший, чтобы расчистить свой разум и хотя я лгу людям, ты мне нужна, и я срочно нуждаюсь в тебе здесь. Вернись, ведь не то же самое чувствовать себя в этой пропасти. И если ты не вернешься, ничего страшного





Writer(s): WILLIAM LANDRON RIVERA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.