ODISSEA - Don Pero traduction en russe

ODISSEA

Sento il cuore in gola e lo stomaco chiuso
Ho chiuso con te, ho chiuso col fumo
Avrei voluto ci fosse il riassunto
Ci fosse una virgola dopo quel punto
Siamo affogati nell'alta marea
Dicevano di non mordere la mela
Salgono a galla, bugie della sera
Io avevo la droga, tu eri una Dea
Pessima idea
Fidarsi di uno come me che potrebbe finire in galera
E distrugge tutto con le proprie mani anche quello che crea
Ho mandato un messaggio di scuse, che tipo sembra l'Odissea
E leggi singhiozzando, quasi in apnea

Ragione o torto, comunque mi chiedo
Chi sia il colpevole, come Cluedo
Non piango mai ma non rido nemmeno
Scendi fai veloce, o stacco il divieto

Scatta l'autovelox tonight
Spero che non sia too late
Che non mi archivierai
Ma stai su tutte le furie
E stanotte io pure
Bruci foto di noi
Lasciane almeno due
Fai bene quando mi eviti
Sono peggio di ciò che meriti
Siamo attratti dai poli opposti
Ti vendichi, sei la mia nemesi

Chiederò aiuto a Siri
Di tradurre il linguaggio del corpo, ciò che non dici
Occhio a quello che dici
Mi gratti la schiena, sperando che vinci
Poi te ne vai, cicatrici
Stai con lui però so che fingi
Dici basta, ricominci
Giriamo un film, quasi nemici
Per l'ultima volta
Fammi provare qualcosa di forte, dammi un scossa
Togli i vestiti anche quelli di marca e mi togli la forza
Uccidimi come se avessimo ancora una vita di scorta
Un'ultima corsa

Ragione o torto, comunque mi chiedo
Chi sia il colpevole, come Cluedo
Non piango mai ma non rido nemmeno
Scendi fai veloce, o stacco il divieto

Scatta l'autovelox tonight
Spero che non sia too late
Che non mi archivierai
Ma stai su tutte le furie
E stanotte io pure
Bruci foto di noi
Lasciane almeno due
Fai bene quando mi eviti
Sono peggio di ciò che meriti
Siamo attratti dai poli opposti
Ti vendichi, sei la mia nemesi

Ragione o torto, comunque mi chiedo
Chi sia il colpevole, come Cluedo
Non piango mai ma non rido nemmeno
Scendi fai veloce, o stacco il divieto

ОДИССЕЯ

Чувствую сердце в горле и сжатый желудок
Порвал с тобой, завязал с дымом
Хотел бы я, чтобы было резюме
Чтобы была запятая после той точки
Мы утонули в приливной волне
Говорили не кусать яблоко
Всплывают вечерние ложь и обманы
У меня был наркотик, ты была Богиней
Ужасная идея
Доверять такому как я, что может сесть в тюрьму
И рушит всё своими руками, даже что создал сам
Отправил извинения, будто целая Одиссея
Читаешь рыдая, почти без дыхания

Прав или виноват, всё равно гадаю
Кто виновен, как в Клуэдо
Не плачу никогда, но и не смеюсь
Спускайся быстрее, или снимаю запрет

Срабатывает радар сегодня ночью
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Что не отправишь меня в архив
Но ты в ярости
И сегодня я тоже
Сжигаешь фото нас вместе
Оставь хотя бы пару
Правильно делаешь, избегая меня
Я хуже, чем ты заслуживаешь
Притягиваемся как противоположные полюса
Мстишь, ты моя Немезида

Попрошу помощи у Siri
Перевести язык тела, что не говоришь
Осторожней со словами
Чешешь мне спину, надеясь победишь
Потом уходишь, оставляя шрамы
С ним, но знаю - притворяешься
Говоришь "хватит", начинаешь снова
Снимаем кино, почти враги
В последний раз
Дай почувствовать что-то сильное, встряхни
Сними одежду, даже брендовую, лишаешь сил
Убей меня будто есть ещё запасная жизнь
Последний заезд

Прав или виноват, всё равно гадаю
Кто виновен, как в Клуэдо
Не плачу никогда, но и не смеюсь
Спускайся быстрее, или снимаю запрет

Срабатывает радар сегодня ночью
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Что не отправишь меня в архив
Но ты в ярости
И сегодня я тоже
Сжигаешь фото нас вместе
Оставь хотя бы пару
Правильно делаешь, избегая меня
Я хуже, чем ты заслуживаешь
Притягиваемся как противоположные полюса
Мстишь, ты моя Немезида

Прав или виноват, всё равно гадаю
Кто виновен, как в Клуэдо
Не плачу никогда, но и не смеюсь
Спускайся быстрее, или снимаю запрет