Don Pini - El Infierno en la Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Don Pini - El Infierno en la Tierra




El Infierno en la Tierra
Hell on Earth
En otoño o invierno
In autumn or winter
Se hace una guerra
A war is waged
Le temen al infierno
They fear hell
Y el infierno es en la tierra
And hell is on earth
Bendito el que pueda
Blessed is he who can
Controlar sus demonios
Control his demons
No creer en testimonios
Not believe in testimonies
Hace que todo suceda
Makes everything happen
Keep moving
Keep moving
Pero no pierda el camino
But don't lose your way
Para que no le toque
So that he doesn't have to
Devolverse así por donde vino
Turn back the way you came
Parece que ninguna
It seems that none
Es diferente a ellas
Is different from them
Se les perdió la luna
They lost their moon
Por estar mirando estrellas
For looking at the stars
Ojo con lo que callas
Be careful what you keep quiet about
Hay gente echando puyas
There are people throwing darts
El tigre tiene rayas
The tiger has stripes
Tu tienes las tuyas
You have yours
Es un mal día
It's a bad day
No es una mala vida
Not a bad life
Yo se que tengo un ángel
I know I have an angel
Que de allá me cuida
Who takes care of me from up there
Voy blindado
I'm shielded
Por donde quiera que me miren
Wherever they look at me
Ando mas enfocado
I'm more focused
Y listo para que tiren
And ready for them to shoot
Quisiera caerme
I'd like to fall
Para mil veces levantarme
To get up a thousand times
Y que nadie pueda detenerme
And no one can stop me
Para inspirarme
To inspire me
Pasa el tiempo pasa y pasa
Time goes by and goes by
Se va y no vuelve
It goes away and doesn't come back
Viva no se preocupe mucho
Live don't worry too much
Que el tiempo todo lo resuelve
Time will solve everything
Pasa el tiempo pasa y pasa
Time goes by and goes by
Se va y no vuelve
It goes away and doesn't come back
Viva no se preocupe mucho
Live don't worry too much
Que el tiempo todo lo resuelve
Time will solve everything
De los golpes seguro
From the blows for sure
Que salen buenas canciones
Good songs come out
Y si es real y puro
And if it's true and pure
Soy de revoluciones
I'm a revolutionary
Aunque en ocasiones
Although sometimes
Voy directo al muro
I go straight into the wall
Y acelero duro
And I accelerate hard
Sin precauciones
Without precautions
No le busque el pero
Don't look for the but
Un man de acciones
A man of action
Dicen que bandolero
They say a bandit
Porque aprendí lecciones
Because I've learned lessons
Me rayo el cuero
I scratch my leather
Por mis emociones
For my emotions
También tengo un agüero
I also have a hole
Por dos o tres razones
For two or three reasons
Ya por amor no muero
I don't die for love anymore
Mas fácil me mata una gripa
It's easier for a flu to kill me
Algún grosero o alguna tipa
Some rude person or some chick
Nunca me mato el amor
Love never kills me
Ahora me va a matar la pipa
Now the pipe is going to kill me
Que me mate el hip hop
May hip hop kill me
Por amor no muero
I don't die for love
Mas fácil me mata una gripa
It's easier for a flu to kill me
Algún grosero o alguna tipa
Some rude person or some chick
Nunca me mato el amor
Love never kills me
Ahora me va a matar la pipa
Now the pipe is going to kill me
Que me mate el hip hop
May hip hop kill me
Pasa el tiempo pasa y pasa
Time goes by and goes by
Se va y no vuelve
It goes away and doesn't come back
Viva no se preocupe mucho
Live don't worry too much
Que el tiempo todo lo resuelve.
Time will solve everything.
Pasa el tiempo pasa y pasa
Time goes by and goes by
Se va y no vuelve
It goes away and doesn't come back
Viva no se preocupe mucho
Live don't worry too much
Que el tiempo todo lo resuelve
Time will solve everything
El diablo produce esta
The devil produces this
Don Pini el OG pa
Don Pini the OG honey
Og company in this mf
Og company in this mf





Writer(s): Daniel Pinillos Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.