Paroles et traduction Don Pixote, Dexter, Willian Magalhães & Devasto - Salve Geral

Salve Geral

Miro no horizonte
Asfalto traiçoeiro
Como atravessar, se a luz se apagou
Sem olhar pra atras
E sem dizer adeus
Faça o bem não faça o mal
O profeta me ensinou
Alertou que o mundo é ruim
São tão poucos que se salvam
Do caos
Da guerra entre os homens...
(Don Pixote)
Meu parça só você ficou
A hora certa faz o bandido é bom te ver
Com lotes com as Tt
A guerra que enfrentamos nego nunca vai entender
To com você...
Ombro a ombro se garantir
Esperto com o acaso sem se omitir
A rua é quem nos chama
Decidi que vou ir, é pela honra
Mas pra mim é sem stress
Só the best
Os irmão chega vem sem medo e quer rolex
Armani uns jeans
Todos vagabundo tem
Sei quem vai buscar o giz?
Mas eu sei que nada do que eu fiz
Não vai me levar ao monte...
Em algum lugar...
Pode acreditar...
Eu e meus parceiros no trecho
Vários brinquedos e apetrechos
O certo me acionou eu vou colar
Umas coisas não têm preço
O endereço irmão
Vou estar no horário então
São vários dias percorridos no inferno
Os primo e os amigos estão ai, salve
Salve
O time de elite dos neguinho...
A vitória mostra bem
Toda força combatente que os preto tem
Pros batente
Quem se aventurou a chuva e o sol
Não esteve so
Hoje ainda insiste
Salve geral
Sistema não resiste ao caos
Ao fogo ardente
O velho oitão de várias missão, na mão
Nunca faltou disposição
Nem mesmo quando vi meu irmão ir pro céu
Foi cruel
Por isso vou não sou réu (réu)
Deitado ao léo...
(Dexter)
Ei pixote é bom te ouvir
Mesmo daqui
O alambrado nos separa por enquanto ai
Vai que vai sempre na fé
Jogue bem o jogo seja o pelé
Sempre de pé
Quem é é...
Cê tá ligado que a vida é presciosa
E o quando vale, atravessar o vale
Me fale o quanto vale
Faça do pior o melhor
As ruas tão com nóis parceiro
E é só
O suficiente pra mim e pra você
O sistema planejou, pra que, nunca se entenda
As cartas estão na mesa
Nunca se renda
Nunca se renda...
(Banda Black Rio-RefrÃO)
Miro no horizonte
Asfalto traiçoeiro
Como atravessar, se a luz se apagou
Sem olhar pra atras
E sem dizer adeus
Faça o bem não faça o mal
O profeta me ensinou
Alertou que o mundo é ruim
São tão poucos que se salvam
Do caos
Da guerra entre os homens...

General Salute

I gaze at the horizon,
The asphalt, treacherous and sly.
How can I cross when the light has died,
Without looking back,
And without saying goodbye?
Do good, not evil,
The prophet taught me so.
He warned me the world is cruel,
So few are saved
From the chaos,
From the war among men...
(Don Pixote)
My brother, you're the only one left,
The right time makes the thug, it's good to see you
With lots and the TTs,
The war we face, man, they'll never understand.
I'm with you...
Shoulder to shoulder, we'll guarantee,
Watchful of chance, never omitting.
The street calls us,
I've decided to go, it's for honor,
But for me, it's no stress,
Only the best.
The brothers arrive fearless, wanting Rolexes,
Armani, some jeans,
Every vagabond has them.
Do I know who's gonna get the chalk?
But I know that nothing I've done
Won't take me to the mountain...
Somewhere...
You can believe...
Me and my partners on the block,
Various toys and gadgets,
The right one called, I'll be there,
Some things are priceless,
The address, brother,
I'll be there on time then.
So many days spent in hell,
The cousins and friends are here, salute,
Salute,
The elite team of the brothers...
Victory clearly shows
All the fighting strength that black people have,
For the hustlers,
Those who ventured through rain and sun,
Were not alone.
Today they still insist,
General salute.
The system doesn't resist chaos,
To the burning fire.
The old eight-sided, with various missions, in hand,
Never lacked disposition,
Not even when I saw my brother go to heaven.
It was cruel,
That's why I go, I'm not guilty (guilty),
Lying to Leo...
(Dexter)
Hey Pixote, it's good to hear you,
Even from here,
The fence separates us for now, so
Go on, always in faith,
Play the game well, be like Pele,
Always standing,
Who is is...
You know that life is precious,
And when it's worth it, to cross the valley,
Tell me how much it's worth,
Make the worst the best,
The streets are with us, partner,
And that's it,
Enough for me and you.
The system planned it, so we'd never understand,
The cards are on the table,
Never surrender,
Never surrender...
(Banda Black Rio-Chorus)
I gaze at the horizon,
The asphalt, treacherous and sly.
How can I cross when the light has died,
Without looking back,
And without saying goodbye?
Do good, not evil,
The prophet taught me so.
He warned me the world is cruel,
So few are saved
From the chaos,
From the war among men...