Paroles et traduction Don Poldon - Sezam

Sezam

Chociaż wieje wiatr w oczy nam
Se je mruże jak Czyngis-chan
Choć na blokach wciąż bez zmian
Ten sam beton inna stal
(Ten sam beton inna stal)
Ten sam beton inna stal
(Ten sam beton inna stal)
Ten sam beton inna stal

Chociaż wieje wiatr w oczy nam
Se je mruże jak Czyngis-chan
Choć na blokach wciąż bez zmian
Ten sam beton, inna stal
(Jak nie chodzi o pieniądz to chodzi o szmal)
Ten sam beton, inna stal
(Jak nie chodzi o pieniądz to chodzi o szmal)
Towar inny, temat ten sam

Dziś nie projekt mam a plan
Nie minimal
Otwieram sezam (ciach)
Jak mini-bar
Mam w dyni bank
Ty lupanar
(Ty Lupanar!)

Chociaż wieje wiatr w oczy nam
Se je mruże jak Czyngis-chan
Choć na blokach wciąż bez zmian
Ten sam beton inna stal
(Jak nie chodzi o pieniądz to chodzi o szmal)
Ten sam beton, inna stal
(Jak nie chodzi o pieniądz to chodzi o szmal)
Ten sam beton, inna stal

Chociaż wieje wiatr w oczy nam
Se je mruże jak Czyngis-chan
Choć na blokach wciąż bez zmian
Ten sam beton, inna stal
Ten sam beton, inna stal
Towar inny, temat ten sam

Open sezam
Otwieram go sobie sam
Miałem projekt (tera mam plan)
Otwieram go sobie sam (tera mam plan)
Street to nie lunapark (nie, nie)
Może być tu after dark (nah)
Całkiem no fun (całkiem no fun)
Robie swoje, nie szukam dram (nie, nie)
Nie pukam do nieba bram
Jak Bob Dylan (jak Bob Dylan)
Przyjdzie czas, to przyjde tam
A dziś o wszystko gram (gram)
Wszystkim co mam
(Open sezam)

(Open sezam)

Sesame

Even when the wind blows in our faces
I squint my eyes like Genghis Khan
Though nothing's changed in the blocks
Same concrete, different steel
(Same concrete, different steel)
Same concrete, different steel
(Same concrete, different steel)
Same concrete, different steel

Even when the wind blows in our faces
I squint my eyes like Genghis Khan
Though nothing's changed in the blocks
Same concrete, different steel
(Whether it's about money or loot)
Same concrete, different steel
(Whether it's about money or loot)
Different goods, same old story

Today I don't have a project, but a plan
Not a minimum
I open the sesame (hack)
Like a mini-bar
The bank's in my head
You're a brothel
(You're a brothel!)

Even when the wind blows in our faces
I squint my eyes like Genghis Khan
Though nothing's changed in the blocks
Same concrete, different steel
(Whether it's about money or loot)
Same concrete, different steel
(Whether it's about money or loot)
Same concrete, different steel

Even when the wind blows in our faces
I squint my eyes like Genghis Khan
Though nothing's changed in the blocks
Same concrete, different steel
Same concrete, different steel
Different goods, same old story

Open Sesame
I open it myself
I had a project (now I have a plan)
I open it myself (now I have a plan)
The streets aren't an amusement park (no, no)
There can be an after party (nah)
Not at all fun (not at all fun)
I do my thing, I don't seek drama (no, no)
I don't knock on Heaven's gates
Like Bob Dylan (like Bob Dylan)
When the time comes, I'll show up
But today I'm going for broke (broke)
With everything I've got
(Open sesame)

(Open sesame)