Paroles et traduction Don Q - La Vida Es Una Mierda

La Vida Es Una Mierda

Joder me quiero matar de una putisima vez me cago en mi puta (puta) madre pues todo es una mierda estamos todo el dia, estamos trabajando, tratando de no morirnos, y al final te dices...
Pa que
(Pa que?)
Puede ser
Que estemos en un apocalipsis
Joder
Me quiero puto morir de una jodida vez
Me cago en dios (dios no existe tampoco)
Joder si no tienes dinero
Estas jodido
(No?)
Me cago en dios

Esto es una mierda
Trabajando
Que cojones gano (gano) yo
Si al final la vida es asi, y esto no? porque por ejemplo antes estaba (momento)
(Yeah)
(Yeah)
Ya sabia yo que la habia visto por algun sitio jeje la habia visto el rascador que hacia ya tiempo y digo hostia puta esta por ahi y mira mira como dura jeje este es el rascador de siempre yo no? aqui contento de toda la vida
Increible
Lo bien que esta el rascador
Mira
Estaba deprimido y digo pues voy a hacerlo y bueno pues eso que que me parece que la vida es un apocalipsis zombie estamos todo el dia jodidos muchas vecees estoy deprimido no imaginate vamos a trabajar por ejemplo se te rompe una lavadora como le haces para comprarte una lavadora? no se puede joder
Bueno eso, estaba deprmimido no? y decimos y cuando va a venir un apocalipsis zombie y hay gente que dice que se va a mejorar todo y digo que es una puta mentira pues bamos a estar jodidos vas a ser

Un puto escalvo

Y que?
Se te ha roto la lavadora
Y que
Joder
Estoy asqueao ya de todo y eso la vida es un puto apocalipsis zombie, bueno mañana voy a trabajar otra vez y pues eso
Adios

Жизнь — дерьмо

Блин, хочу сдохнуть к чертям собачьим, чтоб меня! (Чтоб меня!) Всё просто дерьмо! Целыми днями пашем, пытаемся выжить, а в конце концов думаешь…
А зачем?
(А зачем?)
Может быть,
Мы уже в апокалипсисе?
Блин,
Хочу сдохнуть к чертовой матери.
Чтоб меня! (Бога нет, кстати)
Блин, если нет денег,
Ты в жопе.
(Не так ли?)
Чтоб меня!

Это дерьмо.
Работаешь,
Что, черт возьми, я получаю (получаю)?
Если в конце концов жизнь такая, а это нет? Потому что, например, раньше было (момент)
(Ага)
(Ага)
Я так и знал, что где-то её видел, хе-хе. Видел эту когтеточку, которую давно сделал, и говорю: "Вот блин, она где-то тут". И смотри, смотри, как держится, хе-хе. Это же та самая когтеточка, я, как всегда, доволен.
Невероятно,
Как хорошо сохранилась когтеточка.
Смотри,
Я был в депрессии и подумал: "А сделаю-ка я это". Ну и вот, мне кажется, что жизнь — это зомби-апокалипсис. Мы целыми днями в дерьме, часто я в депрессии. Представь, например, сломалась стиральная машина, как ты купишь новую? Никак, блин!
Ну вот, я был в депрессии, понимаешь? И мы говорим: "Когда же наступит зомби-апокалипсис?". А некоторые говорят, что все наладится, а я говорю, что это чертова ложь. Мы будем в дерьме, ты будешь

Чертовым рабом.

И что?
У тебя сломалась стиральная машина.
И что?
Блин,
Меня уже все достало. Жизнь — это чертов зомби-апокалипсис. Ну ладно, завтра опять на работу. Ну и вот,
Пока.