Paroles et traduction Don Randi feat. Hersh Hamel, Gene Stone, Leroy Vinnegar & Mel Lewis - Ja-Da

Ja-Da

La vida es un juego que hay que ganar
Talvez si exista un riesgo
Y el miedo no me va a frenar
Valor yo tendre y me enfrentare
A quien quiera detenerme
Mis sueños van a hacerse realidad
Ten confianza atrevete a volar
Ten confianza tienes el poder
Ten confianza no hay por que temer
Debes creer en ti
Nada me detendra
Seguire adelante ya no hay marcha atras
Podre mi sueños alcanzar
Toma el riesgo atrevete a jugar
El juego de la vida hay que emprender
Ten confianza tienes el poder
Ten confianza no hay por que temer
Ten confianza el juego hay que encender
Ten confianza el mundo hay que defender

Да-Да

Жизнь — это игра, которую нужно выиграть,
Возможно, существует риск,
И страх меня не остановит.
У меня будет смелость, и я столкнусь
С тем, кто захочет меня остановить.
Мои мечты осуществятся.
Доверься мне, осмелься взлететь.
Доверься мне, у тебя есть сила.
Доверься мне, нечего бояться.
Ты должна верить в себя.
Ничто меня не остановит.
Я буду двигаться вперед, пути назад нет.
Я смогу достичь своих мечт.
Рискни, осмелься играть.
Игру жизни нужно начать.
Доверься мне, у тебя есть сила.
Доверься мне, нечего бояться.
Доверься мне, игру нужно начать.
Доверься мне, мир нужно защитить.