Paroles et traduction Don Rich - All I Want for Christmas Dear Is You

All I Want for Christmas Dear Is You

Here it is Christmas day and you're many miles away
And I wonder if you feel the way I do
In the air there's happiness, but in me, there's loneliness
For all I want for Christmas dear, is you
Presents wrapped in green and gold, have no arms for me to hold
No lips to whisper softly, I love you
Oh, how happy I would be to find you underneath my tree
For all I want for Christmas dear, is you
Presents wrapped in green and gold, have no arms for me to hold
No lips to whisper softly, I love you
Oh, how happy I would be to find you underneath my tree
For all I want for Christmas dear, is you
Yes darling, all I want for Christmas dear, is you

Всё, что я хочу на Рождество, дорогая, - это ты

Вот и Рождество, а ты за много миль от меня,
И я задаюсь вопросом: чувствуешь ли ты то же, что и я?
В воздухе витает счастье, но во мне - одиночество,
Ведь всё, что я хочу на Рождество, дорогая, - это ты.
Подарки, завёрнутые в зелёное и золотое, не обнимут меня,
Не прошепчут нежно губами: "Я люблю тебя".
О, как бы я был счастлив найти тебя под своей елкой,
Ведь всё, что я хочу на Рождество, дорогая, - это ты.
Подарки, завёрнутые в зелёное и золотое, не обнимут меня,
Не прошепчут нежно губами: "Я люблю тебя".
О, как бы я был счастлив найти тебя под своей елкой,
Ведь всё, что я хочу на Рождество, дорогая, - это ты.
Да, любимая, всё, что я хочу на Рождество, дорогая, - это ты.