Paroles et traduction Don Rich - What About Me

What About Me

Yeah

Its been a minute since we kicked it
Why you focused on these niggas when they ain't me
Girl you got me in my feelings
You don't care you never feel it, you just worried bout your space baby
(But what about me, but what about me, but what about me, but what about me)

They said we would never last, how could we prove them right
I don't feel the same vibe when I come home at night
You be all on your phone while we have conversation
Wonder who you be texting when you make them faces
You say that I ain't a saint
I never claim to be
All I hear is you alone, even laying next to me
I gave you a side of me that they never saw
Even when I know I'm winning I feel like I'm lost
I got some secrets on my soul that I'll never tell you
She make me feel like I ain't shit
Like I'm a fucking failure
If I'm so bad for you, shit why you ain't let me go
It's always fuck me till we fucking you got me on these ropes
You say you love me but I know you don't
I'm always here when you need me that's why you hold me close
My homie told me love for suckers and that's partially true
We all using somebody just to help us grow
Fuck

Its been a minute since we kicked it
Why you focused on these niggas when they ain't me
Girl you got me in my feelings
You don't care you never feel it, you just worried bout your space baby
(But what about me, but what about me
But what about me, but what about me)

Can they love you better than me
(No they can't, no they can't)
After all that shit that we seen
(You just leave, you just leave)
But girl what about me
But girl what about me
What about me

А как же я?

Да...

Прошло немало времени с тех пор, как мы зажигали,
Почему ты засматриваешься на этих парней, ведь они - не я.
Детка, ты играешь на моих чувствах,
Тебе все равно, ты ничего не чувствуешь, тебя заботит только твое личное пространство, детка.
(Но как же я, как же я, как же я, как же я?)

Они говорили, что у нас ничего не получится, как мы могли позволить им оказаться правыми?
Я больше не чувствую той же атмосферы, когда возвращаюсь домой по вечерам.
Ты постоянно сидишь в телефоне, когда мы разговариваем,
Интересно, кому ты пишешь, когда строишь эти гримасы?
Ты говоришь, что я не святой,
Я никогда и не претендовал,
Я слышу только твое одиночество, даже лежа рядом с тобой.
Я показал тебе ту часть себя, которую не видел никто,
Даже когда я знаю, что побеждаю, я чувствую себя потерянным.
У меня есть секреты в душе, которые я никогда тебе не расскажу,
Она дает мне почувствовать себя ничтожеством,
Как будто я гребаный неудачник.
Если я такой плохой для тебя, черт возьми, почему ты меня не бросишь?
Всегда используешь меня, пока не добьешься своего, держишь меня на коротком поводке.
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, что это не так.
Я всегда рядом, когда ты нуждаешься во мне, поэтому ты держишь меня поближе.
Мой кореш сказал мне, что любовь для дураков, и это отчасти правда.
Мы все используем кого-то, чтобы расти.
Черт.

Прошло немало времени с тех пор, как мы зажигали,
Почему ты засматриваешься на этих парней, ведь они - не я.
Детка, ты играешь на моих чувствах,
Тебе все равно, ты ничего не чувствуешь, тебя заботит только твое личное пространство, детка.
(Но как же я, как же я,
Но как же я, как же я?)

Разве они могут любить тебя сильнее, чем я?
(Нет, не могут, нет, не могут)
После всего, что мы пережили,
(Ты просто уходишь, просто уходишь)
Но детка, как же я?
Но детка, как же я?
Как же я?