Paroles et traduction Don Trip - Day After Thanksgiving

Day After Thanksgiving

Just in case tomorrow never comes
Just in case tomorrow never comes
Just in case tomorrow never comes
Ok tomorrows never certain
Them niggas that you thought was ur dawgs became serpents
I already got two kids expecting a third one
And he'll be on this earth before I get rights to see my first one
Look like I'm gon' need a forklift to carry these burdens
My family's all I got and for this cake I won't desert them
I traded privacy for success but was it worth it?
I guess you'll get the answer next time we meet in person
True fears I was working a [?] before the deal came
Fortunate to never see no judge beside mill lane
Do feel all my brothers in the slammer cos their deal came
The dope money slowing up now but the bills ain't
A penny for your thoughts go find a piggy bank
And most these niggas claim they OGs but don't hold any rank
And I, I don't know whats in my future but I know prison ain't
If being broke is funny its a good thing I'm not into pranks
Just in case tomorrow never comes
Just in case tomorrow never comes
Just in case tomorrow never comes
Tomorrow may never come
Then we knee deep in this shit too late to plunge
On the bright side got this yellow bitch that's a blonde
And it ain't hard to [?] why I call this lil bitch a sponge
We too busy out having fun to be stacking funds
Till they cap my ass with these guns and hold back my bonds
Yeah, you know the saying live fast and die young
I move to the beat of my own 100 round drum
Our presidents black we think we won maybe I'm not [?]
Last time I checked this still the slums
His child ain't got no pampers but he got them new lebrons
And later on he'll make the news and you gon blame it on the song
Meanwhile I stand back against the wall head to the sun
If I don't stand like a man then how can I expect it from my son
If I'm swimming with sharks I don't expect to see a swan
I'm number one, two's no winner and third place receives bronze
Just in case tomorrow never comes
Just in case tomorrow never comes
For a nigga like me
Tomorrow ain't no guarantee
Say its no guarantee for a nigga like me
And no it ain't no guarantees

День После Дня Благодарения

На случай, если завтра не наступит
На случай, если завтра не наступит
На случай, если завтра не наступит
Да, завтрашний день никогда не гарантирован
Те нигеры, которых ты считал своими корешами, стали змеями
У меня уже двое детей, скоро будет третий
И он появится на этой земле раньше, чем я получу право видеться с первым
Похоже, мне понадобится погрузчик, чтобы нести это бремя
Моя семья - это все, что у меня есть, и ради них я не отступлю
Я променял личную жизнь на успех, но стоило ли оно того?
Думаю, ты получишь ответ, когда мы увидимся лично
По правде говоря, я работал на складе до того, как подвернулся этот контракт
К счастью, я видел судью только на баскетбольной площадке
Мне жаль всех моих братьев в тюрьме, потому что и у них был контракт
Деньги от наркотиков заканчиваются, а счета - нет
Пенни за твои мысли, найди себе копилку
Большинство этих нигеров называют себя OG, но не имеют никакого авторитета
И я, я не знаю, что ждет меня в будущем, но я знаю, что тюрьма - это не вариант
Если быть нищим - это смешно, то хорошо, что я не люблю шутить
На случай, если завтра не наступит
На случай, если завтра не наступит
На случай, если завтра не наступит
Завтра может и не наступить
Тогда мы по уши в этом дерьме, слишком поздно уходить
С другой стороны, у меня есть эта светленькая, блондинка
И нетрудно догадаться, почему я называю эту сучку губкой
Мы слишком заняты весельем, чтобы копить деньги
Пока они не пристрелят меня из этих стволов и не заберут мои деньги
Да, ты знаешь поговорку: живи быстро, умри молодым
Я двигаюсь в ритме своего собственного барабана на 100 патронов
У нас черный президент, мы думаем, что победили, может быть, я ошибаюсь
В последний раз, когда я проверял, это все еще были трущобы
У его ребенка нет памперсов, но у него есть новые Lebron
А потом он попадет в новости, а ты обвинишь в этом песню
Тем временем я стою спиной к стене, лицом к солнцу
Если я не буду вести себя как мужчина, то как я могу ожидать этого от своего сына?
Если я плаваю с акулами, я не ожидаю увидеть лебедя
Я номер один, вторых мест нет, а третье место получает бронзу
На случай, если завтра не наступит
На случай, если завтра не наступит
Для такого нигера, как я
Завтрашний день не гарантирован
Скажи, что нет никаких гарантий для такого нигера, как я
И нет, никаких гарантий