Paroles et traduction Don Williams - Down the Road I Go

Down the Road I Go

Down The Road I Go
Don Williams

I guess there's not much I can do or say
Saw my baby with another guy today
Though I love her and I try to tell her so
It's hello blues and down the road I go

Well I've never seen that guy before today
He held my baby in close this way
And the way she snuggled close to him I know
It's hello blues and down the road I go

Well it seemed our thoughts were much alike,
Our likes were much the same
We even had our future planned
'Til in the town he came

Well I've never seen that guy before today
He held my baby in close this way
And the way she snuggled close to him I know
It's hello blues and down the road I go

Instrumental

Well it seemed our thoughts were much alike,
Our likes were much the same
We even had our future planned
'Til in the town he came

Well I've never seen that guy before today
He held my baby in close this way
And the way she snuggled close to him I know
It's hello blues and down the road I go,
It's hello blues and down the road I go...

Par la route je vais

Sur la route je vais
Don Williams

Je suppose que je ne peux pas faire grand-chose d'autre que de dire
J'ai vu ma bien-aimée avec un autre homme aujourd'hui
Bien que je l'aime et que j'essaie de le lui dire
C'est bonjour le blues et sur la route je vais

Eh bien, je n'avais encore jamais vu ce gars auparavant aujourd'hui
Il tenait ma bien-aimée tout près de cette façon
Et la façon dont elle s'était blottie contre lui, je le savais
C'est bonjour le blues et sur la route je vais

Eh bien, il semblait que nos pensées se ressemblaient beaucoup,
Nos goûts étaient très semblables
Nous avions même planifié notre avenir
Jusqu'à ce qu'il arrive en ville

Eh bien, je n'avais encore jamais vu ce gars auparavant aujourd'hui
Il tenait ma bien-aimée tout près de cette façon
Et la façon dont elle s'était blottie contre lui, je le savais
C'est bonjour le blues et sur la route je vais

Instrumental

Eh bien, il semblait que nos pensées se ressemblaient beaucoup,
Nos goûts étaient très semblables
Nous avions même planifié notre avenir
Jusqu'à ce qu'il arrive en ville

Eh bien, je n'avais encore jamais vu ce gars auparavant aujourd'hui
Il tenait ma bien-aimée tout près de cette façon
Et la façon dont elle s'était blottie contre lui, je le savais
C'est bonjour le blues et sur la route je vais,
C'est bonjour le blues et sur la route je vais...