Paroles et traduction Don Williams - I Wouldn't Be A Man

I Wouldn't Be A Man

There's a slow moon rising,
It's shining on your skin
The way your body moves me, I know there's
No holding back, no holding back.

I wouldn't be a man if I didn't feel like this
I wouldn't be a man if a woman like you
Was anything I could resist
I'd have to be from another planet
Where love doesn't exist
I wouldn't be a man if I didn't feel like this.

I can feel passion flowing
As you fall into my arms
The secret way you touch me tell's me there's
No holding back, no holding back.

I wouldn't be a man if I didn't feel like this
I wouldn't be a man if a woman like you
Was anything I could resist
I'd have to be from another planet
Where love doesn't exist
I wouldn't be a man if I didn't feel.

Like a, roll with me baby all night long
Sold her soul with me baby all night long.

I'd have to be from another planet
Where love doesn't exist
I wouldn't be a man if I didn't feel like this...

Я не был бы мужчиной

Медленно восходит луна,
Она освещает твою кожу.
То, как движется твое тело, я знаю, что нет
Никаких преград, никаких преград.

Я не был бы мужчиной, если бы не чувствовал этого.
Я не был бы мужчиной, если бы такая женщина, как ты,
Была кем-то, кому я мог бы сопротивляться.
Мне пришлось бы быть с другой планеты,
Где не существует любви.
Я не был бы мужчиной, если бы не чувствовал этого.

Я чувствую, как течет страсть,
Когда ты падаешь в мои объятия.
Твой тайный способ прикосновения ко мне говорит мне, что нет
Никаких преград, никаких преград.

Я не был бы мужчиной, если бы не чувствовал этого.
Я не был бы мужчиной, если бы такая женщина, как ты,
Была кем-то, кому я мог бы сопротивляться.
Мне пришлось бы быть с другой планеты,
Где не существует любви.
Я не был бы мужчиной, если бы не чувствовал.

Как будто, проведи со мной, детка, всю ночь напролет.
Отдала мне свою душу, детка, на всю ночь.

Мне пришлось бы быть с другой планеты,
Где не существует любви.
Я не был бы мужчиной, если бы не чувствовал этого...