Don Williams - Learn to Let It Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Don Williams - Learn to Let It Go




Learn to Let It Go
Научись отпускать
There's a young man, sits by the river
У реки сидит молодой парень,
Got his head held down in his hands
Склонив голову, закрыв лицо руками.
There's a lost love in every teardrop
В каждой слезинке потерянная любовь,
And reasons that he just don't understand
И причины, которых он не понимает.
There's a dirt road that runs by the river
Вдоль реки бежит грунтовая дорога,
Comes an old man, stepping high
По ней идет старик, бодрый и смелый.
With a soft voice and kind intentions
С мягким голосом и добрыми намерениями
He said, son you know you're too young to cry
Он сказал: «Сынок, ты слишком молод, чтобы плакать.
Some things were meant to just roll by
Некоторые вещи должны просто пройти мимо.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
When love lets you down
Когда любовь подводит тебя,
Learn to let it go
Научись отпускать,
So you don't miss the one waitin' to be found
Чтобы не пропустить ту, которая ждет, чтобы ее нашли,
With a love that's gonna bring you around
С любовью, которая тебя исцелит.
Only love is gonna bring you around
Только любовь тебя исцелит».
He said, now I know it's hard to imagine
Он сказал: «Знаю, тебе сейчас трудно представить,
That one day you wont feel so bad
Что однажды тебе не будет так плохо.
I know you're gonna take comfort
Я знаю, ты найдешь утешение
And this experience that I had
В опыте, который пережил и я.
There was a young girl, a raving beauty
Была девушка, писаная красавица,
I loved her with a love deep and wide
Я любил ее глубоко и безмерно.
But when I lost her to another
Но когда я потерял ее из-за другого,
That's when I found the momma of my child
Тогда я и нашел мать моих детей.
God bless the momma of my child
Благослови Бог мать моих детей!»
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
When love lets you down
Когда любовь подводит тебя,
Learn to let it go
Научись отпускать,
So you don't miss the one waiting to be found
Чтобы не пропустить ту, которая ждет, чтобы ее нашли,
With a love that's gonna bring you around
С любовью, которая тебя исцелит.
Only love is gonna bring you around
Только любовь тебя исцелит.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
When love lets you down
Когда любовь подводит тебя,
Learn to let it go
Научись отпускать,
So you don't miss the one waiting to be found
Чтобы не пропустить ту, которая ждет, чтобы ее нашли,
With a love that's gonna bring you around
С любовью, которая тебя исцелит.
Only love is gonna bring you around
Только любовь тебя исцелит.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.
You've got to learn to let it go
Ты должен научиться отпускать.





Writer(s): Mike Reid, Rory Bourke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.