Paroles et traduction Don Williams - Say It Again (Single Version)

Say It Again (Single Version)

(Bob McDill)
Oh, all I needed
Was one look
One magic moment
Was all it took.
From that moment
I love you so
Now that I found you
I′m never gonna let you go.
C'mon say it
Say it again
It′s sounds so good
Say it one more time
And then.
Oh, if you mean it
Say it again
The hard part's over
And the lovin' part begins.
--- Hums with Instrumental ---
Oh, hold me closer
Make me warm
I feel wanted
Here in your arms
I′ve been lonely
For too long
I′ve waited a lot time
For you to come along.
C'mon say it
Say it again
It′s sounds so good
Say it one more time
And then
Oh, if you mean it
Say it again
The hard part's over
And the lovin′ part begins.
C'mon say it
Say it again
It′s sounds so good
Say it one more time
And then
Oh, if you mean it
Say it again
The hard part's over
And the lovin' part begins...

Скажи это снова (Сингл версия)

(Боб МакДилл)
Мне всего-то и нужно было
Один взгляд,
Одного волшебного мгновения
Оказалось достаточно.
С того самого момента
Я так тебя люблю,
Теперь, когда я тебя нашел,
Я никогда тебя не отпущу.
Давай, скажи это,
Скажи это снова,
Это так прекрасно звучит,
Скажи это еще раз,
А потом...
О, если ты имеешь это в виду,
Скажи это снова,
Самое сложное позади,
И начинается самое приятное.
--- Напевает под музыку ---
О, обними меня крепче,
Согрей меня,
Я чувствую себя нужным
В твоих объятиях.
Я был одинок
Слишком долго,
Я долго ждал,
Когда ты появишься.
Давай, скажи это,
Скажи это снова,
Это так прекрасно звучит,
Скажи это еще раз,
А потом...
О, если ты имеешь это в виду,
Скажи это снова,
Самое сложное позади,
И начинается самое приятное.
Давай, скажи это,
Скажи это снова,
Это так прекрасно звучит,
Скажи это еще раз,
А потом...
О, если ты имеешь это в виду,
Скажи это снова,
Самое сложное позади,
И начинается самое приятное...