Paroles et traduction Don Williams - She's in Love with a Rodeo Man (Live)

She's In Love With A Rodeo Man
Don Williams
(Bob McDill)
She's a barmaid in a west Texas dance hall
She's there ev'ry night till they close
And the cowboy's pay for the jukebox
And she plays 'San Antonio Rose'
Well I know her life ain't been easy
And the lines in her face say it all
But she still is a beautiful woman
In the lights of the Texas dance hall
But she won't sit down at your table
And I know that you can't hold her hand
She won't go home with you cowboy
She's in love with a rodeo man
Well he's hard and he's scarred and he's grayin'
And he's stoned most all of the time
And he drinks at a dark corner table
And he waits there until closin' time

Она влюблена в мужчину с Родео.
Дон Уильямс
(Боб Макдилл)
Она работает барменшей в танцевальном зале Западного Техаса.
Она там каждую ночь, пока они не закроются.
И ковбой платит за музыкальный автомат.
И она играет "розу Сан-Антонио".
Что ж, я знаю, что ее жизнь была нелегкой.
И морщины на ее лице говорят сами за себя.
Но она все равно красивая женщина.
В огнях Техасского танцевального зала
Но она не сядет за твой столик.
И я знаю, что ты не можешь держать ее за руку.
Она не пойдет с тобой домой ковбой
Она влюблена в мужчину с родео.
Что ж, он суров, покрыт шрамами и поседел.
И он почти все время под кайфом.
И он пьет за темным угловым столиком.
И он ждет там до закрытия.