Paroles et traduction Don Zares - El Rey De La Selva

El Rey De La Selva

Limpiando la calle los escapes
De mi cuatro círculos entrelazados
A pisar seguro hay que acostumbrarse
Y a mirar pa' en medio de los dos costados
Ruge mi R8 cual fuera felino
Y hasta más le piso con este corrido

Algunos amigos ya fallaron
¿A poco merecen que les llame amigos?
Mas no me preocupo porque pues pa' estos años
Sé perfectamente los que están conmigo
Carlos, está Popeye, Freddy y un Infante
Cuidan la lealtad para que nunca falte

Cuando ando en modo de agarrar la fiesta
Salgo un rato y vuelvo hasta que amanezca
Me gusta robarme con lente Italiano
Unos buenos rayos del sol Michoacano
¿Ya qué le hago?

La familia se anticipa a todo
De buenos principios resultó heredero
Enseñó a chingarle y a tomar al toro
De frente y topándole a sus dos fileros
Dice que hasta el día en que la gloria le habrán
Morirá su nombre más no su palabra

Cuando está ante Dios reza y se inca
Y hablando de Incas tiene asociados
Le hacen ver las cosas facilitas
Junta Sudamerica con su Huetamo
Pero antes de todo cuenta que su inicio
Fue gracias a Dios y a su sano juicio

Leones de los Reyes el rey de la selva
Y García el rancho baja en una Sesna
Y entra muy tranquilo a la plaza de toros
En su cuatro cascos levantando lodo
Y a un buen forro

Король джунглей

Очищаю улицу от выхлопных газов
Моих четырех переплетенных кругов
Привыкнуть к уверенному ходу — дело времени
И смотреть между двумя сторонами
Мой R8 ревет, как зверь
И я жму сильнее в этом корридо

Некоторые друзья уже подвели
Разве они заслуживают, чтобы я называл их друзьями?
Но я не беспокоюсь, потому что в эти годы
Я точно знаю, кто со мной
Карлос, Попай, Фредди и Инфанте
Берегите верность, чтобы она никогда не исчезала

Когда я настроен на вечеринку
Я ненадолго ухожу и возвращаюсь на рассвете
Мне нравится скрываться за итальянскими линзами
Хорошие лучи мичоаканского солнца
Что я могу поделать?

Семья предвидит все
Из хороших принципов получился наследник
Научил биться и хватать быка
Напрямую и сталкиваться с его двумя рядами
Говорит, что до того дня, когда слава откроется ему
Умрет его имя, но не его слово

Когда он перед Богом, он молится и просит защиты
И говоря об инках, у него есть партнеры
Они заставляют его видеть вещи легко
Он соединяет Южную Америку с Уэтамо
Но прежде всего он говорит, что его начало
Было благодаря Богу и его здравому рассудку

Король джунглей из Львов
И Гарсия выходит с ранчо на Сесне
И спокойно входит на арену для боя быков
На своих четырех копытах поднимая грязь
И к хорошему подкладу