Don Zares - Espero Que Si - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Don Zares - Espero Que Si




Espero Que Si
I Hope So
Me hace falta
I miss you
Siento que me está pasando
I feel like I'm going through
Eso que llaman costumbre
That thing they call habit
A todos nos pasa
It happens to all of us
Cuando no pensamos
When we don't think
A todos nos pasa
It happens to all of us
Somos tan humanos
We're so human
Me haces falta
I miss you
No me basta solo con que hablemos
It's not enough for us to just talk
Tan poquito tiempo
So little time
A todos nos pasa
It happens to all of us
Cuando no planeamos
When we don't plan
Tomar algo en serio
To take something seriously
Pero nos clavamos
But we get stuck
El amor sorprende
Love surprises
Te ha de haber pasado
It must have happened to you
Espero que
I hope so
Que ahora conmigo te pase así
That now it happens to you with me
Cómo a mi contigo
Like it does to me with you
Que sientas las ganas de tenerme como yo
That you feel the desire to have me like I do
Y que por las noches quieras escuchar mi voz
And that at night you want to hear my voice
Yo espero que sí, que cambie mi suerte
I hope so, that my luck changes
Y te quedes aquí, nomás para siempre
And you stay here, just forever
Como yo te quiero juro que no lo hacen dos
Like I love you, I swear no two do
Que me quieras así, yo le suplico a Dios
That you love me like this, I pray to God
Porque el amor sorprende
Because love surprises
Te ha de haber pasado
It must have happened to you
Espero que
I hope so
Que ahora conmigo te pase así
That now it happens to you with me
Cómo a mi contigo
Like it does to me with you
Que sientas las ganas de tenerme como yo
That you feel the desire to have me like I do
Y que por las noches quieras escuchar mi voz
And that at night you want to hear my voice
Yo espero que sí, que cambie mi suerte
I hope so, that my luck changes
Y te quedes aquí, nomás para siempre
And you stay here, just forever
Como yo te quiero juro que no lo hacen dos
Like I love you, I swear no two do
Que me quieras así, yo le suplico a Dios
That you love me like this, I pray to God
Que me quieras igual, con más que el corazón
That you love me the same, with more than just your heart





Writer(s): Daniel Alexandro Garcia Nava, Tlaloc Noriega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.