Paroles et traduction Don Zares - Hermosa Pero Batallosa
Más
difícil
que
pelar
un
coco
con
las
uñas
Harder
than
peeling
a
coconut
with
your
fingernails
Caprichosa,
como
ninguna
Capricious,
like
no
other
Lo
que
sé
que
es
una
flor
en
primavera
What
I
know
is
a
flower
in
the
spring
Una
chulada
de
chamacona
A
pretty
young
girl
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Tastier
than
the
fruit
of
the
season
Es
un
manjar,
es
una
reina
She
is
a
delicacy,
a
queen
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
More
complicated
than
a
square
root
De
90-60-90
With
a
90-60-90
body
Hermosa
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
No
sé
contigo
que
karma
pago
I
don't
know
what
kind
of
karma
I
paid
with
you
Hermosa
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
She
is
extremely
fastidious
Hermosa
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Te
aguanto
todo
por
qué
te
amo
I
put
up
with
everything
because
I
love
you
Hermosa
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
No,
yes;
yes,
no
Que
siempre
sí;
que
así
mejor
Always
yes;
that's
better
Chiquita
Little
one
Tan
hermosa
So
beautiful
Pero
tan
batallosa
que
eres
But
so
difficult,
you
are
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Tastier
than
the
fruit
of
the
season
Es
un
manjar,
es
una
reina
She
is
a
delicacy,
a
queen
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
More
complicated
than
a
square
root
De
90-60-90
With
a
90-60-90
body
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
No
sé
contigo
que
karma
pago
I
don't
know
what
kind
of
karma
I
paid
with
you
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
She
is
extremely
fastidious
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Te
aguanto
todo
porque
te
amo
I
put
up
with
everything
because
I
love
you
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
No,
yes;
yes,
no
Que
siempre
sí;
que
así
mejor,
eah
Always
yes;
that's
better,
yeah
Más
difícil
que
pelar
un
coco
con
las
uñas
Harder
than
peeling
a
coconut
with
your
fingernails
Caprichosa,
como
ninguna
Capricious,
like
no
other
Lo
que
sé
que
es
una
flor
en
primavera,
sí
What
I
know
is
a
flower
in
the
spring,
yes
Una
chulada
de
chamacona
A
pretty
young
girl
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Tastier
than
the
fruit
of
the
season
Es
un
manjar,
es
una
reina
She
is
a
delicacy,
a
queen
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
More
complicated
than
a
square
root
De
90-60,
revienta
With
a
90-60,
that
is
bursting
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
No
sé
contigo
que
karma
pago
I
don't
know
what
kind
of
karma
I
paid
with
you
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
She
is
extremely
fastidious
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Te
aguanto
todo
por
qué
te
amo
I
put
up
with
everything
because
I
love
you
Hermosa,
pero
batallosa
Beautiful
but
difficult
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
No,
yes;
yes,
no
Que
siempre
sí;
que
así
mejor
Always
yes;
that's
better
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.