Paroles et traduction Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - A Forca Do Criador

A Forca Do Criador

Alegria de viver cantando
Companheira desses longos anos
Fonte de inspiração tão bela
Essa luz sempre a me guiar
Da loucura resgatou insanos
Pois nas trevas os meus desenganos
O encontro que me seduz
Meu tesouro maior
A certeza de estar sempre a sonhar
Nos braços de uma canção
Atravesso fronteiras
Posso enxergar o semblante da paz
Que acalenta minhalma
Mostra a face da inspiração
Nos compassos da pauta
Bate o meu coração
A busca da criação
É uma luta intensa
Forte e voraz
Que me faz ser capaz
De unir muitas raças
Ver um mundo melhor
E sentir toda força do amor
No criador

Сила Творца

Радость жить, напевая,
Спутник мой на долгие годы,
Источник вдохновения прекрасный,
Свет, что всегда меня ведет.
Из безумия спасал безумцев,
Ведь во тьме моих разочарований
Встреча, что меня прельщает,
Сокровище мое главное,
Уверенность в том, что всегда мечтаю.
В объятиях песни
Пересекаю границы,
Могу видеть лик мира,
Который успокаивает мою душу,
Показывает лицо вдохновения.
В тактах нотной строки
Бьется мое сердце.
Поиск творения
Это борьба напряженная,
Сильная и жадная,
Которая делает меня способной
Объединить множество рас,
Видеть мир лучший
И чувствовать всю силу любви
В Творце.