Paroles et traduction Dona Ivone Lara - Confesso
Confesso
J'avoue
É
um
direito
que
me
assiste
C'est
un
droit
qui
m'assiste
Vou
recorrer
à
justiça
divina
Je
vais
recourir
à
la
justice
divine
Pra
aliviar
meu
sofrer
Pour
soulager
ma
souffrance
Tenham
de
mim
compaixão
Ayez
pitié
de
moi
Meu
coração
magoado
Mon
cœur
blessé
Só
sabe
pedir
perdão
Ne
sait
que
demander
pardon
{Bis}
{Bis}
Errei
J'ai
fait
une
erreur
Ignorando
a
verdade
En
ignorant
la
vérité
Impulsos
de
crueldade
Des
élans
de
cruauté
Levaram-me
à
prática
de
uma
traição
M'ont
conduit
à
la
pratique
d'une
trahison
Choro
Je
pleure
Choro
de
arrependimento
Je
pleure
de
remords
Sofro
Je
souffre
Peço
a
todo
momento
Je
le
demande
à
chaque
instant
Perdão
Pardon
Recorri
a
Deus,
de
coração
J'ai
fait
appel
à
Dieu,
du
fond
du
cœur
Pra
me
tirar
desta
aflição
Pour
me
sortir
de
cette
affliction
E
me
dar
salvação
Et
me
donner
le
salut
Leigos
como
eu
têm
que
aprender
Des
gens
simples
comme
moi
doivent
apprendre
Que
neste
mundo
de
ilusão
Que
dans
ce
monde
d'illusion
Eu
vou
ter
de
sofrer
Je
devrai
souffrir
{Bis}
{Bis}
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.