Paroles et traduction Dona Ivone Lara - Deus Está Te Castigando

Deus Está Te Castigando

Não venha atravessar o meu caminho
Não vê que eu quero ficar sozinho
Bani da minha vida
Toda ilusão e também os espinhos
Que havia no meu coração
Bani da minha vida
Toda ilusão e também os espinhos
Que havia no meu coração
Eu não esqueci do passado
Quando erraste, eu te perdoei
Agora ficas sozinha
No meu caminho não quero ninguém
O teu arrependimento
Não interessa saber
Usaste de falsidade mesmo sem eu merecer
Não interessa o teu choro
Pra mim é um agoro
Merece sofrer
Deus está te castigando e eu tô sorrindo porque
Vives em luta contigo querendo te arrepender
E dizendo pra todos que um dia
Eu fui o teu bem-querer
Vives em luta contigo querendo te arrepender
E dizendo pra todos que um dia
Eu fui o teu bem-querer
Não venha atravessar o meu caminho
Não vê que eu quero ficar sozinho
Bani da minha vida
Toda ilusão e também os espinhos
Que havia no meu coração
Bani da minha vida
Toda ilusão e também os espinhos
Que havia no meu coração
Eu não esqueci do passado
Quando erraste, eu te perdoei
Agora ficas sozinha
No meu caminho não quero ninguém
O teu arrependimento
Não interessa saber
Usaste de falsidade mesmo sem eu merecer
Não interessa o teu choro
Pra mim é um agoro
Merece sofrer
Deus está te castigando e eu tô sorrindo porque
Vives em luta contigo querendo te arrepender
E dizendo pra todos que um dia
Eu fui o teu bem-querer
Vives em luta contigo querendo te arrepender
E dizendo pra todos que um dia
Eu fui o teu bem-querer

Бог тебя наказывает

Не вставай на моем пути,
Разве ты не видишь, я хочу побыть одна.
Я изгнала из своей жизни
Все иллюзии и шипы,
Что были в моем сердце.
Я изгнала из своей жизни
Все иллюзии и шипы,
Что были в моем сердце.
Я не забыла прошлого,
Когда ты ошибся, я простила тебя.
Теперь ты останешься один.
На своем пути я никого не хочу видеть.
Мне все равно,
Раскаиваешься ли ты.
Ты был фальшив со мной, хоть я этого и не заслужила.
Твои слезы ничего не значат,
Для меня это просто шум.
Ты заслужил эти страдания.
Бог тебя наказывает, а я улыбаюсь, потому что
Ты борешься сам с собой, желая раскаяться,
И говоришь всем, что когда-то
Был мне дорог.
Ты борешься сам с собой, желая раскаяться,
И говоришь всем, что когда-то
Был мне дорог.
Не вставай на моем пути,
Разве ты не видишь, я хочу побыть одна.
Я изгнала из своей жизни
Все иллюзии и шипы,
Что были в моем сердце.
Я изгнала из своей жизни
Все иллюзии и шипы,
Что были в моем сердце.
Я не забыла прошлого,
Когда ты ошибся, я простила тебя.
Теперь ты останешься один.
На своем пути я никого не хочу видеть.
Мне все равно,
Раскаиваешься ли ты.
Ты был фальшив со мной, хоть я этого и не заслужила.
Твои слезы ничего не значат,
Для меня это просто шум.
Ты заслужил эти страдания.
Бог тебя наказывает, а я улыбаюсь, потому что
Ты борешься сам с собой, желая раскаяться,
И говоришь всем, что когда-то
Был мне дорог.
Ты борешься сам с собой, желая раскаяться,
И говоришь всем, что когда-то
Был мне дорог.