Paroles et traduction Dona Ivone Lara - Minha verdade

Minha verdade

E eu tenho a minha verdade
Fruto de tanta maldade que já conheci
Me deixa caminhar a minha vida
Livremente
O que desejo é pouco
Pois não duro eternamente
Nada poderá me afastar do que eu sou
Amor, é o meu ambiente
Nada poderá me afastar do que eu sou
Me deixa, por favor
Do bom samba sou escravo
Seu fascínio me apertou
Traçou-me este destino
E meu sonho menino se concretizou
Deixe-me agora sonhar
Seguir sem pensar numa desilusão
Que o amor simplesmente
Se faça presente no meu coração
Eu tenho
E eu tenho a minha verdade
Fruto de tanta maldade que já conheci
Me deixa caminhar a minha vida
Livremente
O que desejo é pouco
Pois não duro eternamente
E nada poderá me afastar do que eu sou
Amor é o meu ambiente
Nada poderá me afastar do que eu sou
Me deixa, por favor

My Truth

And I have my truth
The fruit of so much evil that I have known
Let me walk my life
Freely
What I desire is little
Because I don't last forever
Nothing can take me away from who I am
Love, it is my environment
Nothing can take me away from who I am
Please let me
I am a slave to good samba
Your fascination has me in its grip
It laid out this destiny for me
And my childhood dream came true
Let me dream now
Go on without thinking of a disappointment
That love simply
Be present in my heart
I have
And I have my truth
The fruit of so much evil that I have known
Let me walk my life
Freely
What I desire is little
Because I don't last forever
And nothing can take me away from who I am
Love is my environment
Nothing can take me away from who I am
Please let me