Dona Ivone Lara - Uma rosa pro cartola - traduction des paroles en russe
Dona Ivone Lara Uma rosa pro cartola

Dona Ivone Lara - Uma rosa pro cartola

Paroles et traduction Dona Ivone Lara - Uma rosa pro cartola




Uma rosa pro cartola
Роза для Картолы
Uma rosa
Одна роза
Me falou de um personagem
Рассказала мне о человеке,
Que é poeta de linhagem
Который поэт по рождению,
Mais alta que a dos maiorais
Выше рангом, чем самые именитые.
Verde e rosa
Зелёный и розовый
No alto do seu reinado
На вершине своего царствования,
Violão todo estrelado
С гитарой, усыпанной звёздами,
Faz canções celestiais
Он создаёт небесные песни.
Você sabe
Ты знаешь,
Quem é que estou falando
О ком я говорю?
Menestrel, mestre, malandro
Менестрель, мастер, гуляка,
Que no samba fez a sua escola
Который в самбе создал свою школу.
Samba
Самба
Hoje é coisa de respeito
Сегодня – это предмет уважения,
Mesmo andando
Даже если он идёт
Com pandeiro e com viola
С пандейро и гитарой.
Graças
Спасибо,
Entre outros, a este menino
Среди прочих, этому мальчику,
Que é divino
Который божественен
E não deixou de ser Cartola
И не перестал быть Картолой.
Graças
Спасибо,
Entre outros, a este menino
Среди прочих, этому мальчику,
Que é divino
Который божественен
E não deixou de ser Cartola
И не перестал быть Картолой.
Uma rosa
Одна роза
Uma rosa
Одна роза
Me falou de um personagem
Рассказала мне о человеке,
Que é poeta de linhagem
Который поэт по рождению,
Mais alta que a dos maiorais
Выше рангом, чем самые именитые.
Verde e rosa
Зелёный и розовый
No alto do seu reinado
На вершине своего царствования,
Violão todo estrelado
С гитарой, усыпанной звёздами,
Faz canções celestiais
Он создаёт небесные песни.
Você sabe
Ты знаешь,
De quem é que estou falando
О ком я говорю?
Menestrel, mestre, malandro
Менестрель, мастер, гуляка,
Que no samba fez a sua escola
Который в самбе создал свою школу.
Samba
Самба
Hoje é coisa de respeito
Сегодня – это предмет уважения,
Mesmo andando
Даже если он идёт
Com pandeiro e com viola
С пандейро и гитарой.
Graças
Спасибо,
Entre outros, a este menino
Среди прочих, этому мальчику,
Que é divino
Который божественен
E não deixou de ser Cartola
И не перестал быть Картолой.
Graças
Спасибо,
Entre outros, a este menino
Среди прочих, этому мальчику,
Que é divino
Который божественен
E não deixou de ser Cartola
И не перестал быть Картолой.




Writer(s): Nei Braz Lopes, Wilson Moreira Serra
Dona Ivone Lara - Alegria minha gente (Terra dos meus sonhos dourados)
Album
Alegria minha gente (Terra dos meus sonhos dourados)
date de sortie
01-01-1982

1 Nasci pra sonhar e contar
2 O samba não pode parar
3 Coração, por que choras?
4 Vejo em teus lábios risos
5 Uma rosa pro cartola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.