Dona Onete - Ação e Reação - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dona Onete - Ação e Reação




Ação e Reação
Action and Reaction
Você me deixa louca
You drive me crazy
Louca, muito louca
Crazy, so crazy
Quando você passa me provocando
When you pass by teasing me
Faz que não me
Pretend not to see me
Tu é doido por mim, eu sou maluca por você
You're crazy for me, I'm crazy for you
O nosso amor é assim
Our love is like this
É ação, reação
It's action, reaction
Basta uma centelha, causa uma explosão
It only takes a spark to cause an explosion
A gente fica de mal, não o braço a torcer
We get mad, we don't give in
Fica de bem quando vem me dizer: sonhei com você
We make up when you come to tell me: I dreamed of you
Mas eu não sou de gelo
But I'm not made of ice
Mas eu me derreto
But I melt
Quando me abraça daquele teu jeito
When you hug me in that way of yours
Procura a minha boca, me um beijo molhado
You search for my mouth, you give me a wet kiss
E eu me envolvo toda no teu corpo suado
And I'm all over you in your sweaty body
A gente consegue ficar numa boa
We manage to be cool
Entre carícias e beijos
Between caresses and kisses
Paixão e desejos, a gente se perdoa
Passion and desire, we forgive each other
O nosso amor é assim
Our love is like this
É ação, reação
It's action, reaction
Basta uma centelha, causa uma explosão
It only takes a spark to cause an explosion
A gente fica de mal, não o braço a torcer
We get mad, we don't give in
Fica de bem quando vem me dizer: sonhei com você
We make up when you come to tell me: I dreamed of you
Mas eu não sou de gelo
But I'm not made of ice
Mas eu me derreto
But I melt
Quando me abraça daquele teu jeito
When you hug me in that way of yours
Procura a minha boca, me um beijo molhado
You search for my mouth, you give me a wet kiss
E eu me envolvo toda no teu corpo suado
And I'm all over you in your sweaty body
A gente consegue ficar numa boa
We manage to be cool
Entre carícias e beijos
Between caresses and kisses
Paixão e desejos, a gente se perdoa
Passion and desire, we forgive each other
A gente consegue ficar numa boa
We manage to be cool
Entre carícias e beijos
Between caresses and kisses
Paixão e desejos, a gente se perdoa
Passion and desire, we forgive each other





Writer(s): Ionete Gama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.