Paroles et traduction Dona Onete - Carimbó Arrepiado

O sol se foi
A noite chegou
A lua veio, meu terreiro iluminou
A chuva caiu
Mas logo passou
Milhões de estrelas, lá no céu se concentrou
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o meu carimbó tocar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o carimbó você dançar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o meu carimbó tocar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o carimbó você dançar

Meu carimbó arrepiou
Meu carimbó arrepiou
No balanço da maraca
No baque forte do tambor
No chacoalhar do milheiro
Meu banjo faz o caquiado
Meu sax vai correndo solto, vai fazendo o floreado
E o toque do meu carimbó, ficou todo arrepiado
E o toque do meu carimbó, ficou todo arrepiado
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
E assim fica melhor
O sol se foi
A noite chegou
A lua veio, meu terreiro iluminou
A chuva caiu
Mas logo passou
Milhões de estrelas, lá no céu se concentrou
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o meu carimbó tocar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o carimbó você dançar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o meu carimbó tocar
Só pra ver, só pra ver, só pra ver o carimbó você dançar

Meu carimbó arrepiou
Meu carimbó arrepiou
No balanço da maraca
No toque forte do tambor
No chacoalhar do milheiro
Meu banjo faz o caquiado
Meu sax vai correndo solto, vai fazendo o floreado
E o toque do meu carimbó, ficou todo arrepiado
E o toque do meu carimbó, ficou todo arrepiado
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
E assim fica melhor

Солнце было
Наступила ночь
Луна пришли, мой, казалось, просветил
Дождь упал
Но скоро прошло
Миллионы звезд, там, на небе была сосредоточена
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы увидеть мой carimbó играть
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, carimbó вы танцевать
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы увидеть мой carimbó играть
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, carimbó вы танцевать

Мой carimbó arrepiou
Мой carimbó arrepiou
На балансе maraca
В сильный удар барабана
В греметь от milheiro
Мой банджо делает caquiado
Мой sax бежит свободно, будет делать floreado
И прикосновение моего carimbó, остался всего мурашки по коже
И прикосновение моего carimbó, остался всего мурашки по коже
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
И так становится лучше
Солнце было
Наступила ночь
Луна пришли, мой, казалось, просветил
Дождь упал
Но скоро прошло
Миллионы звезд, там, на небе была сосредоточена
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы увидеть мой carimbó играть
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, carimbó вы танцевать
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы увидеть мой carimbó играть
Только для того, чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, только чтобы посмотреть, carimbó вы танцевать

Мой carimbó arrepiou
Мой carimbó arrepiou
На балансе maraca
На ощупь сильный барабана
В греметь от milheiro
Мой банджо делает caquiado
Мой sax бежит свободно, будет делать floreado
И прикосновение моего carimbó, остался всего мурашки по коже
И прикосновение моего carimbó, остался всего мурашки по коже
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
Arrepia carimbó
Arrepia, arrepia, arrepia
И так становится лучше