Paroles et traduction Dona Onete - Coração Brechó
Ora,
vejam
só
Oh,
look
at
that
Meu
coração
virou
um
grande
brechó
My
heart
has
turned
into
a
large
thrift
store
Nele
eu
guardei
as
minhas
fantasias
In
it
I
kept
my
fantasies
Amores,
paixão,
felicidade
Loves,
passion,
happiness
Tristeza,
saudade,
alegrias
Sadness,
longing,
joys
Mas
eu
vou
desocupar
o
meu
coração
But
I'm
going
to
empty
out
my
heart
De
verde
esperança
eu
vou
mandar
pintar
I'm
going
to
have
it
painted
in
green
hope
Tô
esperando
outro
amor
chegar
I'm
waiting
for
another
love
to
arrive
Foi
o
outono
que
passou
The
autumn
has
passed
Tudo
levou,
chegou
a
primavera
It
took
everything,
springtime
has
arrived
Coloquei
rosas
e
flores
na
minha
janela
I
put
roses
and
flowers
in
my
window
Deixei
a
porta
aberta
pro
amor
entrar
I
left
the
door
open
for
love
to
enter
Não
precisa
bater
It
doesn't
need
to
knock
Basta
somente
uma
troca
de
olhar
Just
a
simple
exchange
of
glances
Meu
coração
vai
saber
se
é
amor
de
verdade
My
heart
will
know
if
it's
true
love
Se
chegou
pra
ficar
If
it
has
come
to
stay
Não
precisa
bater
It
doesn't
need
to
knock
Basta
somente
uma
troca
de
olhar
Just
a
simple
exchange
of
glances
Meu
coração
vai
saber
se
é
amor
de
verdade
My
heart
will
know
if
it's
true
love
Se
chegou
pra
ficar
If
it
has
come
to
stay
Ora,
vejam
só
Oh,
look
at
that
Meu
coração
virou
um
grande
brechó
My
heart
has
turned
into
a
large
thrift
store
Nele
eu
guardei
as
minhas
fantasias
In
it
I
kept
my
fantasies
Amores,
paixão,
felicidade
Loves,
passion,
happiness
Tristeza,
saudade,
alegrias
Sadness,
longing,
joys
Mas
eu
vou
desocupar
o
meu
coração
But
I'm
going
to
empty
out
my
heart
De
verde
esperança
eu
vou
mandar
pintar
I'm
going
to
have
it
painted
in
green
hope
Tô
esperando
outro
amor
chegar
I'm
waiting
for
another
love
to
arrive
Foi
o
outono
que
passou
The
autumn
has
passed
Tudo
levou,
chegou
a
primavera
It
took
everything,
springtime
has
arrived
Coloquei
rosas
e
flores
na
minha
janela
I
put
roses
and
flowers
in
my
window
Deixei
a
porta
aberta
pro
amor
entrar
I
left
the
door
open
for
love
to
enter
Não
precisa
bater
It
doesn't
need
to
knock
Basta
somente
uma
troca
de
olhar
Just
a
simple
exchange
of
glances
Meu
coração
vai
saber
se
é
amor
de
verdade
My
heart
will
know
if
it's
true
love
Se
chegou
pra
ficar
If
it
has
come
to
stay
Não
precisa
bater
It
doesn't
need
to
knock
Basta
somente
uma
troca
de
olhar
Just
a
simple
exchange
of
glances
Meu
coração
vai
saber
se
é
amor
de
verdade
My
heart
will
know
if
it's
true
love
Se
chegou
pra
ficar
If
it
has
come
to
stay
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.