Paroles et traduction Donae'o - Party Hard

Party Hard

Si-mi-nuh
Donae'o, Donae'o
Eh
Lard ah mercy
Look
Donae'o, Donae'o
Eh

Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom
Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom (see-mi-nuh)
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom

The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need nuh water, let the bloodclart burn
Burn burn burn, bloodclart burn
Burn burn (si-mi-nuh)
Eh!

Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan party hard
Yes we ah party hard, hard
Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Donae'o, Donae'o (si-mi-nuh)
When I touch mic the crowd will get hype, if i say so (cho)
I don't play bro
I'm here to entertain yo' (cho)
No games bro
Hype ting inna dis ting an' know you must party hard (cho)
And to my ladies dem, mi love you still you're my babies (babies)
No if's, no but's and no maybe's (maybe's)
Show no face you know you must party hard (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Stop. Take a pose. Now dance
I wanna see your raving stance
Right now is where the raving starts (cho)
So everybody sing "Party Hard"
I'm like "no longting"
No rinky-dinky-ding no longting
Affi go to the bar and just no longting
Buy a drink and then yuh affi party hard
Mandem, there's nuff ladies about ya
So leave the ruffneck ting from about ya
The party-ting is what you're about ya,
So you know yuh say "Party Hard" (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, ooh
I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Zoom, zoom, zoom,
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, si-mi-nuh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, party hard

Отрываемся по полной

Смотри-ка
Донайо, Донайо
Эй
Господи помилуй
Смотри
Донайо, Донайо
Эй

От-ры-ва-ем-ся по пол-ной
Вжух, вжух, вжух
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух
От-ры-ва-ем-ся по пол-ной
Вжух, вжух, вжух (смотри-ка)
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух

Крыша, крыша, крыша в огне
Нам не нужна вода, пусть горит всё к чертям
Гори, гори, гори, всё к чертям гори
Гори, гори (смотри-ка)
Эй!

Я буду отрываться по полной
Ты знаешь, мы будем отрываться по полной
Я хочу отрываться по полной
Да, мы отрываемся по полной, по полной
Я буду отрываться по полной
Ты знаешь, мы будем отрываться по полной
Я хочу отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной

Донайо, Донайо (смотри-ка)
Когда я беру микрофон, толпа заводится, если я так говорю (йо)
Я не играю, братан
Я здесь, чтобы развлекать тебя (йо)
Без игр, братан
Зажигательная штука, и ты должна отрываться по полной (йо)
А моим красоткам, я люблю вас, вы мои малышки (малышки)
Никаких "если", "но" и "может быть" (может быть)
Не стесняйся, ты должна отрываться по полной (йо)
И просто оторвись (йо)
Клянусь Богом энергии, нет никаких "перерывов" (йо)
Если не знаешь, как отрываться, просто будь осторожна (йо)
Потому что люди приходят в моем стиле
Так что ты должна оторваться (йо)

Я хочу отрываться по полной
Ты видишь, я хочу отрываться по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной
Я хочу отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной

Стой. Прими позу. Теперь танцуй
Я хочу увидеть твою танцевальную стойку
Прямо сейчас начинается отрыв (йо)
Так что все поют "Отрываемся по полной"
Я такой "без проблем"
Никаких заморочек, без проблем
Иду к бару и просто без проблем
Покупаю выпивку, а потом ты должна отрываться по полной
Пацаны, вокруг полно красоток
Так что оставьте всю эту грубость
Вечеринка - это то, зачем вы здесь
Так что ты должна сказать "Отрываемся по полной" (йо)
И просто оторвись (йо)
Клянусь Богом энергии, нет никаких "перерывов" (йо)
Если не знаешь, как отрываться, просто будь осторожна (йо)
Потому что люди приходят в моем стиле
Так что ты должна оторваться (йо)

Я хочу отрываться по полной
Ты видишь, я хочу отрываться по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной
Я хочу отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, ух
Я хочу отрываться по полной
Ты видишь, я хочу отрываться по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной
Я буду отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной
Я хочу отрываться по полной
Вот я и отрываюсь по полной, по полной

Вжух, вжух, вжух,
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, эй
Вжух, вжух, вжух, я
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, смотри-ка
Вжух, вжух, вжух, я
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, эй
Вжух, вжух, вжух, вжух
Вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, вжух, отрываемся по полной