Car Chase - Donald D traduction en allemand

Car Chase

[ VERSE 1]
Turn up the bass... I'm in a car chase
Cops on my tail, but can't keep pace
Just robbed a bank, now I'm pullin rank
Step to the curb of my tank
Sirens sound aloud, police gettin their orders
To stop me from reachin the border
Come on, coppers, you got to move faster
My Suzy with the Uzi, she's a cop-blaster
Gunnin, runnin red light after red light
Oh shit, I just hit a dyke - sike
Cops thought they had me
But a 360 turn just freed me
Road block is nothin but a fragile line of defense
It got me so damn tense
This is no fantasy, no dream
Put yourself into my scene
One hand on the steering wheel, the other holds a nine
At the same time bustin a rhyme
In like Flynn, out like Scout
Bustin caps, flexin, plexin criminal clout
In a car chase

[ VERSE 2]
Not one but two forces are tailin me
There's no way those suckers will jail me
My honey with the money said, "Look, Dee
Gas tank getting closer to E"
I spare the fifth gear, spillin my beer
Olde Gold all over my gear
Now I'm madder than a pitbull ready to clam down
On my face is a evil frown
In hyper space like a Indy car race
Another clip in the nine I place
Police car pulls up to the left of me
So I go on and shoot in spree
I stopped when it smashed head on with a Mack truck
Then explode, as I watch it and even duck
For cover I'm fiendin just like a demon
Jump out of my car, people are screamin
I dragged this dude with an attitude from his car
Right in front of Silky Slim bar
Pedal to the metal, power I'm flexin
Yeah, I'm fuckin up today's election
Cause on the headlines I will take his place
Cops gonna catch him in a wild car chase

[ VERSE 3]
Their all-out bulletin is gettin furious
I guess now they will take me serious
As a cop was bustin at me but missin
(You stupid nigger!) Yo, who are you dissin?
Then I thought to myself I wanted to choke him
Oh fuck it, the Dee will smoke him
Bang! Then hit acceleration
That's what you get for trying my patience
Kid cross the street, I can't come to a halt
So I drive up the sidewalk
My girl was trigger-happy as she bust around
Two more cop cars are down
Helicopter sounds getting closer to the ground
? Border-bound
Air raids goin off as they're warnin the people
That this brother is lethal
I'm tellin you, don't try to equal
There will be no sequel
For the faces of death I'm leavin behind
With a passion for crime
In a car chase

[ VERSE 4]
It seem like a nation of cops are goin my way
As I wheel and deal on to the highway
Causing panic to the other motorists
They never seen a underground terrorist
Pull a grenade and blow up a cop barricade
As the clouds of smoke start to fade
Out of the frame I'm faster than the speed of light
As I hold my weapon real tight
The force of steel show just how I feel
Police bullet shatters my windshield
Bonnie & Clyde, not the past, but the present, y'all
How many times they're at the police ball?
Zero, cause they're goin to funerals
You disagree, then you're next for a burial
This is no TV drama, robbers and cops
On my mind is - hip-hop
While the last cop tailin me, I should stop him
But there's no need for Dee to pop him
I spared his life so he can call headquarters
And tell them all: I crossed the borders

Verfolgungsjagd

[ STROPHE 1]
Dreh den Bass auf... Ich bin in einer Verfolgungsjagd
Cops an meinen Fersen, aber sie können nicht mithalten
Habe gerade eine Bank ausgeraubt, jetzt zeige ich, wer ich bin
Tritt an den Bordstein meines Panzers
Sirenen heulen laut, die Polizei bekommt ihre Befehle
Mich daran zu hindern, die Grenze zu erreichen
Kommt schon, Bullen, ihr müsst euch schneller bewegen
Meine Suzy mit der Uzi, sie ist eine Cop-Vernichterin
Rase, renne über rote Ampel nach roter Ampel
Oh Scheiße, ich habe gerade eine Lesbe angefahren – nur Spaß
Die Cops dachten, sie hätten mich
Aber eine 360-Grad-Drehung hat mich gerade befreit
Straßensperre ist nichts als eine zerbrechliche Verteidigungslinie
Es macht mich so verdammt angespannt
Das ist keine Fantasie, kein Traum
Versetz dich in meine Szene
Eine Hand am Lenkrad, die andere hält eine Neun
Zur gleichen Zeit reime ich
Rein wie Flynn, raus wie Scout
Schieße um mich, zeige meine kriminelle Macht
In einer Verfolgungsjagd

[ STROPHE 2]
Nicht eine, sondern zwei Einheiten sind hinter mir her
Diese Trottel werden mich niemals einsperren
Mein Schatz mit dem Geld sagte: "Schau, Dee
Der Tank ist fast leer"
Ich schalte in den fünften Gang, verschütte mein Bier
Olde Gold überall auf meiner Ausrüstung
Jetzt bin ich wütender als ein Pitbull, bereit zuzubeißen
Auf meinem Gesicht ist ein böses Stirnrunzeln
Im Hyperraum wie bei einem Indy-Car-Rennen
Ich lade ein neues Magazin in die Neun
Ein Polizeiwagen fährt links neben mich
Also fange ich an, wild um mich zu schießen
Ich hörte auf, als er frontal mit einem Mack-Truck zusammenstieß
Dann explodierte er, während ich zusah und mich sogar duckte
In Deckung, ich bin wie ein Dämon
Springe aus meinem Auto, Leute schreien
Ich zerrte diesen Typen mit einer Attitüde aus seinem Auto
Direkt vor der Silky Slim Bar
Vollgas, ich zeige meine Kraft
Ja, ich versaue die heutige Wahl
Denn in den Schlagzeilen werde ich seinen Platz einnehmen
Die Cops werden ihn in einer wilden Verfolgungsjagd fangen

[ STROPHE 3]
Ihr Großalarm wird immer heftiger
Ich schätze, jetzt werden sie mich ernst nehmen
Als ein Cop auf mich schoss, aber verfehlte
(Du dummer Nigger!) Yo, wen beleidigst du hier?
Dann dachte ich mir, ich wollte ihn würgen
Oh, scheiß drauf, der Dee wird ihn erledigen
Bang! Dann Vollgas
Das bekommst du dafür, wenn du meine Geduld strapazierst
Ein Kind überquert die Straße, ich kann nicht anhalten
Also fahre ich auf den Bürgersteig
Mein Mädchen war schießwütig, als sie um sich schoss
Zwei weitere Polizeiwagen sind außer Gefecht
Das Geräusch des Hubschraubers kommt näher
Richtung Grenze?
Luftsirenen gehen los, während sie die Leute warnen
Dass dieser Bruder tödlich ist
Ich sage dir, versuche nicht, mir gleichzukommen
Es wird keine Fortsetzung geben
Für die Gesichter des Todes, die ich hinterlasse
Mit einer Leidenschaft für Verbrechen
In einer Verfolgungsjagd

[ STROPHE 4]
Es scheint, als ob eine ganze Nation von Cops mir folgt
Während ich mich auf die Autobahn schlängele
Panik unter den anderen Autofahrern verursache
Sie haben noch nie einen Untergrund-Terroristen gesehen
Eine Granate ziehen und eine Polizeibarrikade in die Luft jagen
Während die Rauchwolken sich verziehen
Aus dem Bild bin ich schneller als das Licht
Während ich meine Waffe fest umklammere
Die Kraft des Stahls zeigt, wie ich mich fühle
Eine Polizeikugel zerschmettert meine Windschutzscheibe
Bonnie & Clyde, nicht die Vergangenheit, sondern die Gegenwart, Leute
Wie oft sind sie beim Polizeiball?
Null, denn sie gehen zu Beerdigungen
Du bist anderer Meinung, dann bist du der Nächste für ein Begräbnis
Das ist kein TV-Drama, Räuber und Cops
In meinem Kopf ist - Hip-Hop
Während der letzte Cop mir folgt, sollte ich ihn aufhalten
Aber Dee muss ihn nicht erledigen
Ich habe sein Leben verschont, damit er das Hauptquartier anrufen kann
Und ihnen allen sagen: Ich habe die Grenze überquert