Paroles et traduction Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Cast Your Cares

Cast Your Cares

Verse:
Tell me why, the birds that fly
Fly so high, floating in the sky
They soar into the air
They coast, the winds they dare
They know the creator holds them
They don't give a care
From the north to the south
The east and the west
They dance across the waters
The breeze they gently caress

Choir:
He never leaves them, He's there
He always feeds them He cares
From the rising of the sun
They all began to hum
When the morning comes
'Til the day is done
If He cares that much for them
I just need to cast all my cares on Him

Lead:
Tell me why
The stars in the sky
They shine, they shine, they shine so bright
In the still of the night
If He grows the grass in the fields
He causes the grain to grow in the mill
Oh if He causes the robin to sing
The sunshine and the rain I know He brings
If He causes the tree to bear fruit
From the beinning of the seed and the root
If He causes the seasons to change
From the fall, winter, summer, and spring

Choir:
From the rising of the sun
They all began to hum
When the morning comes
'Til the day is done

From the rising of the sun
When they all began to hum
When the morning comes
'Til the day is done
(Repeat)

If He cares that much for them
I just need to cast all my cares on Him

Отбрось свои заботы

Куплет:
Скажи мне, почему птицы в небесах
Парят так высоко, словно в чудесных снах?
Они взмывают в воздух,
Смело бросают вызов ветрам,
Зная, что Творец их бережет,
И ни о чем не тревожатся, дорогая моя.
С севера на юг,
С востока на запад,
Они танцуют над водой,
Нежно ласкаясь с легкой волной.

Хор:
Он никогда не покидает их, Он всегда рядом,
Он всегда кормит их, Он заботится о них,
С восходом солнца
Они начинают свой гимн,
С приходом утра
До заката дня,
Если Он так заботится о них,
Мне просто нужно отбросить все свои заботы к Нему.

Ведущий:
Скажи мне, почему
Звезды на небе
Сияют, сияют, так ярко горят
В тишине ночной?
Если Он взращивает траву в полях,
Он заставляет зерно расти на мельнице,
О, если Он дает малиновке петь,
Солнце и дождь, я знаю, Он посылает,
Если Он заставляет дерево плодоносить,
От самого семени и корня,
Если Он меняет времена года,
От осени, зимы, лета и весны.

Хор:
С восходом солнца
Они начинают свой гимн,
С приходом утра
До заката дня,

С восходом солнца
Когда они начинают свой гимн,
С приходом утра
До заката дня,
(Повтор)

Если Он так заботится о них,
Мне просто нужно отбросить все свои заботы к Нему.