Don't Forget to Remember - Donald Lawrence traduction en allemand

Don't Forget to Remember

[Feat. Lalah Hathaway & Ramsey Lewis]

[Chorus:]
Don′t forget to remember where your blessings come from.
Don't forget to give honor where honor is due.
Don′t forget to give thanks to the One who put you there.
Don't forget where your blessings come from.

[Verse:]
When you get a little money,
Get up on your feet,
Why do we change?

Get a little fortune and fame,
Sign a title to your name,
Why do we change?

Just like the ten in the Bible days,
Who were blessed by the Lord
And went on their way.
Except one came back with gratitude,
We've got to give honor where it is due.

[Vamp:]
Where all our blessings,
Where all our blessings,
Where all our blessings come from.

[Ending:]
Always remember Jesus, Jesus,
Always keep Him on your mind.

Vergiss nicht, dich zu erinnern

[Mit Lalah Hathaway & Ramsey Lewis]

[Refrain:]
Vergiss nicht, woher deine Segnungen kommen.
Vergiss nicht, Ehre zu geben, wem Ehre gebührt.
Vergiss nicht, Dem zu danken, der dich an diesen Ort gebracht hat.
Vergiss nicht, woher deine Segnungen kommen.

[Strophe:]
Wenn du ein bisschen Geld bekommst,
Wieder auf die Beine kommst,
Warum verändern wir uns?

Ein wenig Glück und Ruhm erlangst,
Wenn dein Name Bedeutung bekommt,
Warum verändern wir uns?

Genau wie die Zehn in biblischen Zeiten,
Die vom Herrn gesegnet wurden
Und ihres Weges gingen.
Außer einem, der mit Dankbarkeit zurückkam,
Wir müssen Ehre geben, wem Ehre gebührt.

[Vamp:]
Woher all unsere Segnungen,
Woher all unsere Segnungen,
Woher all unsere Segnungen kommen.

[Ende:]
Denke immer an Jesus, Jesus,
Behalte Ihn immer in deinem Sinn.