Paroles et traduction Donald Lawrence - There Is a King in You

There Is a King in You

You come from royalty
An aristocratic dynasty
The goal of the enemy
Is that you don't know who you are
There's power when you speak
Be mindful of words you release

I know that life has challenged you
But the King in me speaks to the King in you
You were born to rule there is a King in you

You come from royalty
An aristocratic dynasty
The goal of the enemy
Is that you don't know who you are
There's power when you speak
Be mindful of words you release

I know that life has challenged you
But the King in me speaks to the King in you
You were born to rule there is a King in you

Is there no King in you then why do you speak
Speak with such defeat?
Is there no King in you then why do you speak
Speak with such low esteem?

I know that life has challenged you
But the King in me speaks to the King in you
You were born to rule, there is a King in you

There is a King in you
There is a King in you
There is a King in you
...

В тебе живёт Король

Ты происходишь из королевского рода,
Из аристократической династии.
Цель врага
— Сделать так, чтобы ты не узнала, кто ты.
В твоих словах есть сила,
Будь внимательна к словам, что ты произносишь.

Я знаю, что жизнь бросала тебе вызов,
Но Король во мне обращается к Королю в тебе.
Ты рождена, чтобы править, в тебе живёт Король.

Ты происходишь из королевского рода,
Из аристократической династии.
Цель врага
— Сделать так, чтобы ты не узнала, кто ты.
В твоих словах есть сила,
Будь внимательна к словам, что ты произносишь.

Я знаю, что жизнь бросала тебе вызов,
Но Король во мне обращается к Королю в тебе.
Ты рождена, чтобы править, в тебе живёт Король.

Разве в тебе нет Короля? Тогда почему ты говоришь
С таким поражением в голосе?
Разве в тебе нет Короля? Тогда почему ты говоришь,
Пребывая в таком унынии?

Я знаю, что жизнь бросала тебе вызов,
Но Король во мне обращается к Королю в тебе.
Ты рождена, чтобы править, в тебе живёт Король.

В тебе живёт Король,
В тебе живёт Король,
В тебе живёт Король,
...