Paroles et traduction Donald Waugh - Come a Little Closer

Come a Little Closer

Come a little closer
So i can get to hold ya
Hands up on ya body
So you can get to move me
Come a little closer
So i can get to know ya
Hands up on ya body
I wonder if your naughty

Every time I see your smile
Baby girl you drive me wild
Do you think the same
I really wanna know your name
Every time that you walk by
Baby boy I wish You'd try
I Wish you would stay
Wish you'd notice me
I want you so bad
All the things I wish i had
A feeling that's so strong
Its with you that i belong
Something is on m mind
It's stirring deep inside
I can't shake it
How do I take it

Come a little closer
So I can get to know ya
Hands up on ya body
So you can get to move me
Come a little closer
So I can get to know ya
Hands up on ya body
I wonder if your naughty

Girl I love your sexy shape
You got me locked, I can't escape
What am I gonna do
With all this love I got for you
Your right in front of me
But I can't move
I'm a send you a whiskey sour, from across the room
As sip this drink
And walk across the room
I'm thinking about the things
I'm gonna do to you

If I let these feelings show
I'll take care of your heart and never let you go
Never let you go

Come a little closer
So I can get to know ya
Hands up on ya body
So you can get to move me
Every time I see you smile
Baby girl you drive me wild
What am I supposed to do
With these feelings I got for you

Подойди поближе

Подойди немного ближе,
Чтобы я мог тебя обнять.
Руки на твоем теле,
Чтобы ты могла завести меня.
Подойди немного ближе,
Чтобы я мог узнать тебя.
Руки на твоем теле,
Интересно, такая ли ты непослушная.

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Детка, ты сводишь меня с ума.
Думаешь ли ты так же?
Я действительно хочу знать твое имя.
Каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Малышка, я хочу, чтобы ты попыталась.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Хочу, чтобы ты заметила меня.
Я так сильно тебя хочу.
Все, что я хотел бы иметь.
Чувство такое сильное,
Я принадлежу тебе.
Что-то у меня на уме,
Это шевелится глубоко внутри.
Я не могу от этого избавиться.
Как мне с этим справиться?

Подойди немного ближе,
Чтобы я мог узнать тебя.
Руки на твоем теле,
Чтобы ты могла завести меня.
Подойди немного ближе,
Чтобы я мог узнать тебя.
Руки на твоем теле,
Интересно, такая ли ты непослушная.

Девочка, я люблю твою сексуальную фигуру.
Ты заперла меня, я не могу сбежать.
Что мне делать
Со всей этой любовью, которую я к тебе испытываю?
Ты прямо передо мной,
Но я не могу пошевелиться.
Я пошлю тебе "Виски сауэр" через всю комнату.
Потягивая этот напиток
И идя через комнату,
Я думаю о том,
Что я сделаю с тобой.

Если я позволю этим чувствам проявиться,
Я позабочусь о твоем сердце и никогда тебя не отпущу.
Никогда не отпущу.

Подойди немного ближе,
Чтобы я мог узнать тебя.
Руки на твоем теле,
Чтобы ты могла завести меня.
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Детка, ты сводишь меня с ума.
Что мне делать
С этими чувствами, которые я к тебе испытываю?