Paroles et traduction Donald Waugh - Try

Try

Go ahead and try
Cause once you try
Your dreams will never die

You Try, You Fail, You Try, You Fail
The way to truly fail
Is when you stop trying
You Try, You Fail, You Try, You Fail
Never stop Trying

Shattered dream, shattered hopes, shattered heart
And shattered lives
But I, But I, But I
Hoping you would advise all my works
I'll loose my pride
I will survive
Maybe I've realize soon enough
Receive the prize
For you I'll try

You Try, You Fail, You Try, You Fail
The way to truly fail
Is when you stop trying
You Try, You Fail, You Try, You Fail
Never stop Trying

Come around in this place
Wondering what I should do
But I, But I, But I
Feeling lonely, feeling scare
Woo woo, feeling kind of weird
Maybe I should grow my hair
To be accepted int you crew
Woow, I don't know
What to do

You Try, You Fail, You Try, You Fail
The way to truly fail
Is when you stop trying
You Try, You Fail, You Try, You Fail
Never stop Trying

So, Live it up
All though them say we can't win the cup
All ah weh dem do, them say we can't make the cut
Seeking, Hoping for the day that we will fail
You know that Jah has place us on the right trail
Moving on, Moving right along
The race is not for the swift
Neither is it for the strong
It's for the man who live it everyday
And Love it anyway, OK

You Try, You Fail, You Try, You Fail
The way to truly fail
Is when you stop trying
You Try, You Fail, You Try, You Fail
Never stop Tryin

Попытка

Давай, попробуй,
Ведь как только ты попробуешь,
Твои мечты никогда не умрут.

Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Путь к настоящей неудаче -
Это когда ты прекращаешь попытки.
Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Никогда не прекращай попытки.

Разбитые мечты, разбитые надежды, разбитое сердце
И разбитые жизни.
Но я, но я, но я
Надеюсь, ты оценишь все мои старания.
Я пожертвую своей гордостью,
Я выживу.
Может быть, я скоро всё осознаю
И получу приз.
Ради тебя я буду стараться.

Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Путь к настоящей неудаче -
Это когда ты прекращаешь попытки.
Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Никогда не прекращай попытки.

Брожу по этому месту,
Размышляя, что мне делать.
Но я, но я, но я
Чувствую себя одиноким, чувствую страх.
Ву-ву, чувствую себя странно.
Может быть, мне стоит отрастить волосы,
Чтобы меня приняли в твою компанию.
Вау, я не знаю,
Что делать.

Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Путь к настоящей неудаче -
Это когда ты прекращаешь попытки.
Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Никогда не прекращай попытки.

Так что, живи полной жизнью,
Хотя они говорят, что мы не сможем выиграть кубок.
Всё, что они делают, это говорят, что мы не пройдем отбор.
Они ждут и надеются на тот день, когда мы потерпим неудачу.
Ты знаешь, что Джа направил нас на верный путь.
Двигаемся дальше, двигаемся вперед.
Гонка не для быстрых,
И не для сильных.
Она для того, кто живет этим каждый день
И любит это несмотря ни на что, хорошо?

Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Путь к настоящей неудаче -
Это когда ты прекращаешь попытки.
Ты пробуешь, ты терпишь неудачу, ты пробуешь, ты терпишь неудачу,
Никогда не прекращай попытки.