Donas - Entrer dans la ronde - traduction des paroles en allemand

Entrer dans la ronde - Donastraduction en allemand




Entrer dans la ronde
In den Reigen eintreten
Du bib au baba o rhum
Vom Lätzchen zum Rum Baba
De ta girafe aux malheurs de Sophie
Von deiner Giraffe zu den Leiden der Sophie
En un clin d'œil, tu seras haut
Im Nu wirst du groß sein
Comme 3 pommes
Wie drei Käsehoch
D'un parcours à tétons
Von einem Weg auf allen Vieren
On finira entre de beaux seins
Werden wir zwischen schönen Brüsten enden
Un pour l'amour et l'autre les chagrins
Einer für die Liebe und der andere für die Sorgen
Devant le portail d'école
Vor dem Schultor
Va falloir (3)
Wird man müssen (3)
Entrer dans la ronde, entrer dans la ronde
In den Reigen eintreten, in den Reigen eintreten
Arrivé en age
In das Alter gekommen
Sur le banc des nocturnes
Auf der Bank der Nachtschwärmer
à la poursuite des âmes vagabondes
auf der Jagd nach wandernden Seelen
Siffler au passage des luxures
Den vorbeiziehenden Lüsten nachpfeifen
Rougir des la 1ère seconde
Von der ersten Sekunde an erröten
Seul devant ta porte
Allein vor deiner Tür
Va falloir (3)
Wird man müssen (3)
Entrer dans la ronde, entrer dans la ronde
In den Reigen eintreten, in den Reigen eintreten
On voudrait s'attendre
Man möchte aufeinander warten
Sous des voies lactées
Unter Milchstraßen
Allonger sur les divans
Auf den Sofas liegend
Prêt a s'épancher
Bereit, sich auszusprechen
Sur le pourquoi du comment
Über das Warum und Wie
Il est grand temps de lâcher
Es ist höchste Zeit loszulassen
Toutes ces com's à la con
All dieses blöde Gerede
Redescendre l'escalier
Die Treppe wieder hinuntergehen
Et sur le trottoir des ombres
Und auf dem Bürgersteig der Schatten
Va falloir (3)
Wird man müssen (3)
Entrer dans la ronde, entrer dans la ronde de cette comédie
In den Reigen eintreten, in den Reigen eintreten dieser Komödie
Entrer dans la ronde, entrer dans la ronde de cette comédie humaine
In den Reigen eintreten, in den Reigen eintreten dieser menschlichen Komödie





Writer(s): Philippe Delanoe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.