Paroles et traduction Donas - Kisah Asmara Arjuna

Kisah Asmara Arjuna

Kala itu di istana Dwarawati
Lima orang dalam bicara
Raja Dwarawati Prabu Krishna dan ketiga istrinya
Dengan putra mereka Samba

Kala itu gerbang istana tertutup rapat
Tak seorangpun berkenan menginjak
Ke dalam istana dan mendengar pembicaraan mereka
Meski bala Pendawa istana

Samba dari madukara menghadap prabu Krishna
Samba membuka cerita madaraga Arjuna
Terjerat asmara pada Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

Kala itu gerbang istana tertutup rapat
Tak seorangpun berkenan menginjak
Ke dalam istana dan mendengar pembicaraan mereka
Meski bala pendawa istana

Samba dari madukara menghadap prabu krishna
Samba membuka cerita madaraga arjuna
Terjerat asmara pada Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)

Arjuna's Love Story

Once in the Dwarawati palace
Five people were in conversation
King Dwarawati, Prabu Krishna, and his three wives
With their son Samba

At that time the palace gates were firmly shut
No one was allowed to tread
Into the palace and hear their conversation
Even though the Pendawa troops were in the palace

Samba from Madukara comes before Prabu Krishna
Samba opens the story of Arjuna's courtship
Entangled in love with Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

At that time the palace gates were firmly shut
No one was allowed to tread
Into the palace and hear their conversation
Even though the Pendawa troops were in the palace

Samba from Madukara comes before Prabu Krishna
Samba opens the story of Arjuna's courtship
Entangled in love with Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

(Arjuna's Story)
(Arjuna's Story)
(Arjuna's Story)
(Arjuna's Story)