Paroles et traduction Donas - Kisah Asmara Arjuna
Kisah Asmara Arjuna
История любви Арджуны
Kala
itu
di
istana
Dwarawati
В
те
времена
во
дворце
Дваравати
Lima
orang
dalam
bicara
Пятеро
вели
беседу
Raja
Dwarawati
Prabu
Krishna
dan
ketiga
istrinya
Правитель
Дваравати,
царь
Кришна,
и
три
его
жены
Dengan
putra
mereka
Samba
И
их
сын
Самба
Kala
itu
gerbang
istana
tertutup
rapat
Ворота
дворца
были
накрепко
заперты
Tak
seorangpun
berkenan
menginjak
Никто
не
осмеливался
ступить
Ke
dalam
istana
dan
mendengar
pembicaraan
mereka
Во
дворец
и
подслушивать
их
разговор
Meski
bala
Pendawa
istana
Даже
войско
Пандавов
Samba
dari
madukara
menghadap
prabu
Krishna
Самба
из
Мадуры
предстал
перед
царём
Кришной
Samba
membuka
cerita
madaraga
Arjuna
Самба
поведал
историю
могучего
Арджуны
Terjerat
asmara
pada
Dewi
Wara
Sumbadra
Который
был
пленён
чарами
богини
Вары
Сумбадры
Kala
itu
gerbang
istana
tertutup
rapat
Ворота
дворца
были
накрепко
заперты
Tak
seorangpun
berkenan
menginjak
Никто
не
осмеливался
ступить
Ke
dalam
istana
dan
mendengar
pembicaraan
mereka
Во
дворец
и
подслушивать
их
разговор
Meski
bala
pendawa
istana
Даже
войско
Пандавов
Samba
dari
madukara
menghadap
prabu
krishna
Самба
из
Мадуры
предстал
перед
царём
Кришной
Samba
membuka
cerita
madaraga
arjuna
Самба
поведал
историю
могучего
Арджуны
Terjerat
asmara
pada
Dewi
Wara
Sumbadra
Который
был
пленён
чарами
богини
Вары
Сумбадры
(Kis
Arjuna)
(История
Арджуны)
(Kis
Arjuna)
(История
Арджуны)
(Kis
Arjuna)
(История
Арджуны)
(Kis
Arjuna)
(История
Арджуны)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.