Paroles et traduction Donatan & Cleo feat. Kamil Bednarek - Ten Czas feat. Kamil Bednarek

Cleo, Donatan i Bednarek

Budzi mnie miasto snów.
Łapie oddech,
Przed oczami mam znów
Ludzi z dawnych lat,
Duży mały świat.
Już nie wróci
Ale kusi nas
Dobrze znam jego cykl
Bram ulic, odkryty a w nim
Tętni miasta rytm
Plansza naszej gry
Ciągła walka o te sny.

Bo to ten czas
Ciągle zmienia nas
Ale sny i marzenia to niezmienny fakt
Bo to ten czas
Nieustannych walk
O te sny i marzenia, które drzemią w nas

Tak jest
Siema, siema
Mówi Bednarek
Tak, to ten którego zazwyczaj masz za ofiarę
Ale nie dziwie się
Bo o czymś ci nie powiedziałem
Mam coś, co przed tobą ukrywałem
Wiele zwiedziłem i widziałem
Wiele razy zmysły traciłem
Pytając siebie co będzie dalej
Ale tak jak ty
W tym strachu karnawale
Mam wad parę, mimo ze mam talent.

Pierwsza wada to mój brak zależności
W drodze do celu wykreowanej przez losu przeciwności
Wiele razy cierpiałem przez brak wrażliwości
Ludzie podchodzą haniebnie do złych emocji.
Druga wada to przyjaciele, którzy zawsze wierzą,
W tym samym kierunku, w ten sam szczyt góry mierzą.
Ewidentnie są każdą moją odpowiedzią
Na słabości które od lat me życie śledzą
Trzecia wada to ten trud który w to wkładam
Z ust ludzi potok słów z którymi się zmagam
Znów na ulicach paranoi defilada
Jedna zasada – pokora brat, to pomaga.

Bo to ten czas
Ciągle zmienia nas
Ale sny i marzenia to niezmienny fakt
Bo to ten czas
Nieustannych walk
O te sny i marzenia, które drzemią w nas

Ciągle gnam tak jak ty
Mówią wszyscy tu walczymy o byt
Wracam tutaj znów,
Dotyka mych snów,
Szukam siebie jak wspomnienie swoich dróg

Bo to ten czas
Ciągle zmienia nas
Ale sny i marzenia to niezmienny fakt.
Bo to ten czas
Nieustannych walk
O te sny i marzenia, które drzemią nas.

Клео, Донатан и Бондарь

Меня разбудил Город снов.
Задыхается,
Перед глазами у меня снова
Люди прошлых лет,
Большой маленький мир.
Он больше не вернется
Но нас соблазняет
Я хорошо знаю его цикл
Улицы, открытый и в нем
Гремит городской ритм
Доска нашей игры
Постоянная борьба за эти мечты.

Потому что это время
Он постоянно меняет нас
Но сны и сны-неизменный факт
Потому что это время
Постоянные бои
О тех мечтах и мечтах, которые дремлют внутри нас

Правда
Привет, привет
Говорит Беднарек
Да, это тот, который ты обычно считаешь жертвой.
Но я не удивлен
Потому что я тебе кое-что не сказал.
У меня есть кое-что, что я скрывал от тебя
Я много побывал и видел
Я много раз терял чувства
Спрашивая себя, что будет дальше
Но так же, как вы
В этом страхе карнавал
У меня есть недостатки, хотя у меня есть талант.

Первый недостаток - мое отсутствие зависимости
На пути к цели, созданной судьбой невзгод
Много раз я страдал от отсутствия чувствительности
Люди постыдно относятся к плохим эмоциям.
Второй недостаток-друзья, которые всегда верят,
В том же направлении, в ту же вершину горы меряют.
Очевидно, это каждый мой ответ
За слабостями, за которыми я следил годами.
Третий недостаток-это труд, который я вкладываю в это
Из уст людей поток слов, с которыми я борюсь
На улицах снова паранойя
Одно правило-брат смирение, оно помогает.

Потому что это время
Он постоянно меняет нас
Но сны и сны-неизменный факт
Потому что это время
Постоянные бои
О тех мечтах и мечтах, которые дремлют внутри нас

Я продолжаю гнать, как ты
Говорят, мы все здесь боремся за существование
Я возвращаюсь сюда снова,
Трогает мои мечты,
Я ищу себя, как воспоминание о своих путях

Потому что это время
Он постоянно меняет нас
Но сны и сны-неизменный факт.
Потому что это время
Постоянные бои
О тех мечтах и мечтах, которые дремлют нас.