Paroles et traduction Donatan - Cleo - Nie Lubimy Robić

Nie Lubimy Robić

Cleo, Donatan!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Nie lubimy robić, to słowiański gen
Kiedy do roboty trzeba iść, budzi się
W głowie sto powodów i pomysłów jak tu nie narobić się
W kraju tak niskich płac, wysokich cen, praca w rękach nie pali się
Włączamy w mig, słowiański spryt jak zrobić nie robiąc nic, hej!

Kiedy do roboty trzeba iść
Włączamy spryt, w mig znajdzie się sposób by
Zrobić i zarobić nie robiąc nic, tak!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Lubimy się wozić, mamy z kim, mamy gdzie
Co by się nie działo trzeba pokazać się
Po wódeczce lepiej z bratem brat bawi się
Choć w portfelu mało jest
W kraju tak niskich płac, wysokich cen
Wolimy wypić i bawić się
Włączamy w mig, słowiański spryt by zrobić nie robiąc nic, hej!

Kiedy do roboty trzeba iść
Włączamy spryt, w mig znajdzie się sposób by
Zrobić i zarobić nie robiąc nic, tak!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Bo my nie lubimy robić, nie lubimy robić
Nie lubimy robić, chcemy zrobić nie robiąc nic, tak!

We Don't Like to Work

Cleo, Donatan!

We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs
We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs

We don't like to work, it's the Slavic gene
When it's time to go to work, it awakens
In the head, a hundred reasons and ideas how not to work
In a country of such low pay and high prices, work doesn't burn in the hands
We immediately activate Slavic cunning, how to do little to nothing, hey!

When it's time to go to work
We activate cunning, we'll quickly find a way
To work and earn money without doing anything, yes!

We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs
We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs

We like to be chauffeured around, we have with whom, we have where
No matter what happens, we have to show ourselves
With vodka, it's better when brother plays with brother
Even if there's little in the wallet
In a country of such low pay and high prices
We prefer to drink and have fun
We immediately activate Slavic cunning, how to do little to nothing, hey!

When it's time to go to work
We activate cunning, we'll quickly find a way
To work and earn money without doing anything, yes!

We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs
We don't like to work, we like being chauffeured around
You know what I mean, a hymn for all the Slavs

Because we don't like to work, we don't like to work
We don't like to work, we want to do little to nothing, yes!