Paroles et traduction Donatan feat. Maryla Rodowicz - Pelnia
Bo
kiedy
już
zgaśnie
blask
Because
when
the
lights
go
out
Matka
noc
nie
chodzi
spać
Mother
Night
won't
go
to
sleep
Budzi
nas
She
wakes
us
up
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
12
lat
już
wystukuję
równy
rytm
12
years
I've
been
playing
the
same
rhythm
Jest
dzisiaj,
zaraz,
jutro
pora
żeby
wyjść
Today,
right
now,
tomorrow
it's
time
to
step
out
Więc
nie
mów
mi
dobranoc
So
don't
tell
me
goodnight
Kiedy
budzi
się
zew
When
the
call
awakens
Pod
peleryną
nocy
wre
gorąca
krew
Under
the
cloak
of
the
night,
hot
blooded
excitement
rages
Bo
to,
bo
to
jest
właśnie
noc
Because
this,
this
is
the
truth
of
night
Gdy
wychodzimy
w
mrok,
by
śnić
na
jawie
When
we
step
out
into
the
darkness,
to
dream
out
loud
Aż
do
rana!
Until
morning!
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Głośniki
ledwo
wytrzymują
tłusty
bit
The
speakers
can
barely
keep
up
with
the
thumping
beat
Tu
nikt
już
nie
udaje,
chcemy
sobą
być
No
one
pretends
here,
we
want
to
be
ourselves
Jak
ogień
niepokorny
Like
a
defiant
fire
Nie
powstrzyma
nas
nikt
No
one
can
stop
us
Weź
łyk
ognistej
wody
Take
a
sip
of
this
fiery
water
Nasze
zdrowie
pij!
To
our
health,
drink
up!
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
W
tę
noc
choć
z
nami
bo
Stay
with
us
tonight
because
Pełnia
nam
dziś
wypada
Today
is
a
full
moon
Tańcz
pij,
wesoło
żyj
Dance,
drink,
live
it
up
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Jak
co
dzień
nam
nie
wypada
Like
we
don't
everyday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.