Donatan feat. VNM - Słowianin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donatan feat. VNM - Słowianin




Słowianin
Slav (Słowianin)
Ta, VNM
Yup, VNM
Siema Donatan
Yo, Donatan
Jestem Słowianinem z krwi i kości i z flow
I'm a Slav by blood, bone, and flow
Oni o tym nie wiedzą?
Don't they know?
Słuchaj
Listen up,
Jestem Słowianinem
I'm a Slav
Zwłaszcza kiedy tu wyjdę w miasto
Especially when I hit the town here
Nawet kiedy idę tam sam ciągle tu przy mnie ciasno
Even when I go there alone, it's always packed around me
Kumasz? Idą do mnie bo mam album, kumasz?
Get it? They come to me 'cause I got an album, get it?
Mój album to taka suma to ja plus duma
My album, that's my sum, me plus my pride
Słowianie niepokorni, niełatwo tu mama miała
Unruly Slavs, my mama didn't have it easy here
Słowianie mocni rośli cera nie nader biała
Slavs grew strong, complexion not so white
Jak te rapy ziom wyskrobał?
How did this dude spit these rhymes?
Sprawdź pochodzenie słowa Słowianie
Check the etymology of the word Slavs
Słowianie to ludzie, znający słowa
Slavs are people who know words
To z etymologii, ale to mi starczy homie
That's the etymology, but that's enough for me, homie
Z tracku nie wrócę na tarczy homie,
I'm not leaving this track on my shield, homie,
Bo na początku naszej ery
'Cause at the start of our era
Słowian zwali Wenedami
They called Slavs Wends
Więc zapewne moich przodków VNMami
So, my ancestors must have been VNM-s
Poczucie humoru mam
I have a sense of humor
Cofnij mnie do tronu bram
Take me back to the throne room
Zabiorę królowi bez oporu troche z dworu dam
I'll take a few court ladies from the king with no fuss
Ta, bo jestem pewny siebie
Yeah, 'cause I'm confident
Pije z nami, kto nie stąd to polegnie w zlewie
Drinks with us, anyone not from here will end up in the drain
W google translatorze zły chłopiec po polsku to bad boy
In Google Translate, bad boy in Polish is "bad boy"
Po słowacku i po czesku też, kogoś jebło
In Slovak and Czech too, someone screwed up
Chyba w łeb albo Diddy w tym maczał palce też
Probably in the head, or Diddy had a hand in it too
VNM to zły chłopiec, špatný mládenec
VNM is a bad boy, špatný mládenec
Ty w ręke biało-czerwoną synu tu flage weź
You, son, take this white and red flag in your hand
Dowód że słowianie znają tu się na rapie też
Proof that Slavs know about rap here too
Nie wiesz skąd jestem, prędko tu mapę bierz
Don't know where I'm from, get a map quickly
Polska, Elbląg tutaj wychowałem się, ta
Poland, Elbląg, that's where I was raised, yeah
I bardzo dobrze tu niunie piękne
And the babes are real pretty here
Na powitanie dają buzi, nie całuję ich w rekę
They give you a kiss as a greeting, I don't kiss their hand
Nie mieknę kiedy widzisz w nas wroga
I don't go weak when you see an enemy in us
Synu znasz słowian? Dwa słowa
Son, you know Slavs? Two words,
Gniew i duma, w nas oba
Anger and pride, both in us
To moje serce, to nie głowa
That's my heart, not my head
Słowiańskim krajom daje tu respekt
I give respect to the Slavic countries
To nie moda
That's not a fad
Spójrz na moje plecy i przed oczami te miej flagi
Look at my back and keep those flags before your eyes
Mam je na koszulce
I have them on my shirt
The flavour straight slavic
Straightout Slav flavor





Writer(s): Tomasz Lewandowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.