Paroles et traduction Donatella Rettore - Clamoroso
Clamoroso
Outrageous
Per
dispetto
mi
sposo
I'm
getting
marred
to
spite
you
Il
marito
è
spacciato
My
husband
is
doomed
Dopo
un
dì
fuori
uso
After
a
day,
I'll
be
over
him
Clamoroso,
hey,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Outrageous,
hey,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Clamoroso
Outrageous
Ti
controllo
e
ti
annuso
I'll
track
you
down
and
sniff
you
out
Come
un
cane
pantera
Like
a
panther
dog
Con
un'erre
sul
muso
With
an
"r"
on
its
face
Clamoroso,
hey,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Outrageous,
hey,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Clamoroso!
Outrageous!
Io
ti
amo,
perché
sei
clamoroso
I
love
you,
because
you're
outrageous
Io
ti
adoro,
perché
sei
clamoroso
I
adore
you,
because
you're
outrageous
Come
una
vetta
di
naftalina
Like
a
mountain
of
mothballs
Come
una
vecchia
che
fa
la
bambina
Like
an
old
woman
acting
like
a
child
Ma
oggi
scambio
due
bignè
But
today
I'm
trading
two
cream
puffs
E
tre
babà
con
gasolina
And
three
rum
babas
for
gasoline
Compro
e
ti
regalo
stricnina
I'm
buying
and
giving
you
as
a
gift,
strychnine
Giuro
che
non
l'ho
ucciso
I
swear
I
didn't
kill
him
Era
lì,
lo
guardavo
He
was
there,
I
was
watching
him
Gli
ho
sparato
per
caso,
oh,
oh,
oh
I
shot
him
by
accident,
oh,
oh,
oh
Clamoroso,
eh,
eh,
hey,
yeah
Outrageous,
eh,
eh,
hey,
yeah
Clamoroso!
Outrageous!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.